circunstancia eximente no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para circunstancia eximente no dicionário Espanhol»inglês

circunstancia eximente SUBST f

circunstancia eximente

exonerating circumstance

Traduções para circunstancia eximente no dicionário Espanhol»inglês

circunstancia SUBST f

1. circunstancia (factor, particularidad):

si por alguna circunstancia no puede asistir

if for any reason you cannot attend

la nacionalidad no es una circunstancia relevante en este caso

nationality is not a relevant factor in this case

bajo o en ninguna circunstancia

under no circumstances

se da la circunstancia de que el acusado es diplomático

the accused happens to be a diplomat

se da la circunstancia de que el acusado es diplomático

as it happens the accused is a diplomat

2. circunstancia <circunstancias fpl > (situación):

circunstancias

circumstances pl

en estas/tales circunstancias

in these/such circumstances

sus circunstancias familiares se lo impidieron

her family situation prevented her from doing so

se adapta bien a las circunstancias

he adapts well to circumstances

en circunstancias en o de que CSur formal

as

en circunstancias en o de que se disponía a salir

as he was preparing to leave

eximente SUBST mf

1. eximente:

eximente

reason for exemption

eximente

excuse

2. eximente JUR:

eximente

grounds for acquittal pl

circunstancia eximente no Dicionário PONS

Traduções para circunstancia eximente no dicionário Espanhol»inglês

circunstancia SUBST f

circunstancia

circumstance

en estas circunstancias

in these circumstances

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Una circunstancia eximente muy genérica, cuya concreción quedaría, aparentemente, a criterio del juez.

politica.elpais.com