aplaudir no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para aplaudir no dicionário Espanhol»inglês

I.aplaudir VERBO trans

1. aplaudir actuación/artista:

aplaudir

to applaud

los aplaudieron a rabiar

they applauded them wildly

2. aplaudir decisión:

aplaudir

to applaud

aplaudo tu sensatez

I admire o applaud your good sense

II.aplaudir VERBO intr

aplaudir

to applaud

aplaudir

to clap

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

estruendosamente abuchear/aplaudir

loudly

estruendosamente abuchear/aplaudir

noisily

calurosamente aplaudir

enthusiastically

calurosamente aplaudir

warmly

Traduções para aplaudir no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

applaud

aplaudir

applaud decision/action

aplaudir

applaud

aplaudir

to give sb a clap

aplaudir a alguien

clap person/performance

aplaudir

clap

aplaudir

I can only salute your singlemindedness

no puedo sino aplaudir su determinación

cheer

aplaudir

aplaudir no Dicionário PONS

Traduções para aplaudir no dicionário Espanhol»inglês

I.aplaudir VERBO intr

aplaudir

to applaud

aplaudir

to clap

el publico rompió a aplaudir

the audience burst into applause

II.aplaudir VERBO trans

1. aplaudir (palmear, alabar):

aplaudir

to applaud

2. aplaudir (aprobar):

aplaudir

to approve

Traduções para aplaudir no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

applaud

aplaudir

applaud

aplaudir

clap

aplaudir

clap

aplaudir

to give sb a clap

aplaudir a alguien

aplaudir Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

el publico rompió a aplaudir

the audience burst into applause

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Cada una dijo sus palabras de agradecimiento y el público aplaudió su colaboración en un tema tan serio e importante.

losdesafiantesdelespectaculo.blogspot.com

A la media hora, sin que hubiese más motivo que la hartura, los profesores empezaron a aplaudir para que acabase de una vez.

agenciasanluis.com

Pero hay que aplaudirles por todo lo que están haciendo.

www.historymaker.com.ar

Les veo muchísimos errores pero aplaudo que no te cobren por ver fútbol.

www.la-redo.net

Y no estoy acá para ceder en los fondos para que me aplaudan en las formas. se entiende.

artepolitica.com

Eso es todo por hoy; pueden arrojarme sus tomates para desocuparse las manos y aplaudir.

www.cibermitanios.com.ar

Si hubiera sido así, hubiera aplaudido, conforme, satisfecho, y todo bien.

poiesisteatral.blogspot.com

Ninguna de esas cosas que ellos han aplaudido cuando nos las aplicaron a nosotros.

elblogdelfusilado.blogspot.com

Hacíamos las mismas canciones que con los cuatro y la gente nos empezó a aplaudir, así que nos dimos cuenta que ese era el asunto.

www.marcelopasetti.com.ar

Y son los mismos que aplaudieron y aprobaron todas las leyes privatizadoras de la época menemista...

autoblog.com.ar