agraria no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para agraria no dicionário Espanhol»inglês

reforma agraria SUBST f

reforma agraria

agrarian reform

cámara agraria, cámara agrícola SUBST f

cámara agraria

farmers' union

agrario (agraria) ADJ

agrario (agraria) sector/política

agricultural atrib

agrario (agraria) sociedad

agrarian

Veja também: reforma

reforma SUBST f

1.1. reforma (de una ley, institución):

reforma

reform

1.2. reforma:

la Reforma REL

the Reformation

2.1. reforma CONSTR:

reforma

alteration

hicieron reformas en la casa

they made some alterations o improvements to the house

“cerrado por reformas”

“closed for refurbishment o for alterations”

2.2. reforma (en costura):

reforma

alteration

sector agrario SUBST m

sector agrario

agricultural sector

sector agrario

agricultural industry

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

una reforma agraria que atomizó la tierra

an agrarian reform which split the land up into tiny plots

el sector agrario

the agricultural sector o industry

el sector agrario

agriculture

Traduções para agraria no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

land reform

reforma f agraria

agrarian

agrario

agrarian

partidario m de la reforma agraria / partidaria f de la reforma agraria

agricultural cooperative

cooperativa agraria

agraria no Dicionário PONS

Traduções para agraria no dicionário Espanhol»inglês

agrario (-a) ADJ

agrario (-a)

agrarian

crédito agrario

agrarian credit

población agraria

rural population

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Política Agraria Común

Common Agricultural Policy

Traduções para agraria no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

land reform

reforma f agraria

agraria Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Política Agraria Común

Common Agricultural Policy

crédito agrario

agrarian credit

población agraria

rural population

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

La reforma agraria, medidas en las que se manifiesta también la fisiocracia, en realidad antirreforma agraria, porque es en beneficio de los ricos contra los pobres.

hispanidad.info

Como cuando hizo la reforma agraria que desabasteció a la población de alimentos.

lageneraciony.com

Una escuela agraria en la que los alumnos usan las netbooks al mismo nivel que una zapa o rastrillo.

portales.educacion.gov.ar

También se ocupó de proteger a la población indígena, impulsó la reforma agraria, combatió el latifundismo, nacionalizó los ferrocarriles y estableció una enseñanza pública laica, gratuita y obligatoria.

www.biografiasyvidas.com

Conocer y resolver en única instancia las demandas de nulidad y anulabilidad de títulos ejecutoriales en materia agraria; 3.

bolivia.infoleyes.com

Esto no es una reforma agraria, sino aumentar la concentración en la tenencia y uso de la tierra, incluso sin necesidad de cambiar la propiedad.

www.biodiversidadla.org

La estructua social agraria de la región pampeana inició la expansión agrío la con especialización productiva.

www.altillo.com

Se reconoce el conuco como fuente histórica de la biodiversidad agraria.

roma20022.tripod.com

Paralelamente, forzó la colectivización agraria y la industrialización del país sin reparar en medios ni en costos, fuesen éstos humanos o materiales.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Prorrogar la exoneración del requisito de jornadas reales para acceder al subsidio agrario y a la renta agraria.

www.profesionalespcm.org