ramos no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para ramos no dicionário Espanhol»inglês

ramos generales SUBST mpl CSur

ramos generales

general store

almacén de ramos generales SUBST m CSur

almacén de ramos generales

general store

ramo SUBST m

1.1. ramo (de flores):

el ramo de la novia

the bride's bouquet

un ramo de rosas

a bunch of roses

1.2. ramo (rama):

ramo

branch

ramo de olivo/laurel

olive/laurel branch

2. ramo (área, sección):

ramo

area

el ramo de la hostelería

the hotel and catering industry

3. ramo Chile (materia):

ramo

subject

Domingo de Ramos SUBST m

Domingo de Ramos

Palm Sunday

ramo de Navidad SUBST m Bol Col

ramo de Navidad

Christmas wreath

Traduções para ramos no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Palm Sunday

Domingo m de Ramos

bouquet (of flowers)

ramo m

truss (of flowers)

ramo m

subject-specific

específico de un ramo Chile

the rag trade

la industria or el ramo de la confección

ramos no Dicionário PONS

Traduções para ramos no dicionário Espanhol»inglês

ramo SUBST m

1. ramo (de flores):

ramo

bunch

2. ramo (de árbol):

ramo

(small) branch

3. ramo ECON:

ramo (ámbito)

area

ramo (tb. sector)

sector

ramo de la construcción

construction sector

del ramo

appropriate

4. ramo REL:

Domingo de Ramos

Palm Sunday

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

domingo de Ramos

Palm Sunday

de Pascuas a Ramos

once in a blue moon

Traduções para ramos no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Palm Sunday

Domingo m de Ramos

bouquet

ramo m

a spray of flowers

un ramo de flores

Palm/Easter Sunday

domingo de Ramos/de Resurrección

department

ramo m

once in a blue moon

de Pascua a Ramos

bunch of flowers

ramo m

ramos Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

ramo de la construcción

construction sector

del ramo

appropriate

Domingo de Ramos

Palm Sunday

de Pascuas a Ramos

once in a blue moon

domingo de Ramos

Palm Sunday

Domingo m de Ramos

Palm Sunday

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Aunque parezca innecesario, hay una sección especial de ramos de flores.

blog.alamaula.com

Boné y parte de su familia atendían aquel boliche de ramos generales, cuando entraron cuatro sujetos nada distintos a los clientes habituales.

www.proyectoallen.com.ar

Ramos además mostró cifras que daban cuenta de una merma en la producción e importaciones de la gasolina plus, el diésel, el gas licuado de petróleo y el canfín.

www.nacion.com

A esta lista de ramos, se debe añadir una lista también importante de intersindicales departamentales y locales, y llamados todavía minoritarios.

old.kaosenlared.net

Ramos tente el talego, que tente ramos el talego.

puxa.galeon.com

Eran de lirios los ramos, y las orlas de reseda y de jazmín la enterramos en una caja de seda.

paola-literatura.blogspot.com

A la hora del ofertorio, se les entregó a las cuatro madres de los cuatro jóvenes, cuatro ramos de flores rojas.

www.romeroes.com

Vosotros, hijos, levantaos de las gradas lo más pronto que podáis y recoged estos ramos de suplicantes.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Minotauro, silencio en acecho, signo de mi poder sobre la concavidad del mar y sus ramos de azules islas.

revistapeinate.wordpress.com

Las flores más acertadas para cada novia y las tendencias en decoración floral y ramos de novia.

zankyou.terra.com.ar