Traduções para „terceras“ no dicionário Espanhol » Alemão

tercera [terˈθera] SUBST f

1. tercera AUTOMOB:

tercera

dritter Gang m

2. tercera MÚS:

tercera

Terz f

3. tercera FERROVIA:

tercera

dritte Klasse f

I . tercero¹ [terˈθero] SUBST m

1. tercero (piso):

tercero

dritter Stock m

tercero

dritte Etage f

en el tercero

im dritten Stock

en el tercero

in [o. auf] der dritten Etage

2. tercero JUR:

tercero

Dritte(r) m

3. tercero (alcahuete):

tercero

Kuppler m

4. tercero REL:

tercero

Terziar m

tercero

Tertiarer m

II . tercero¹ [terˈθero] ADV

tercero

drittens

I . tercero² (-a) [terˈθero, -a] ADJ (ante sustantivo masculino singular: tercer)

tercero (-a)

dritte(r, s)

orden tercera

Tertiarerorden m

país tercero

Drittland nt

terceras personas

Dritte pl.

en tercer lugar

drittens

en tercer lugar

an dritter Stelle

a la tercera va la vencida

aller guten Dinge sind drei

II . tercero² (-a) [terˈθero, -a] SUBST m (f)

tercero (-a)

Vermittler(in) m (f)

tercero en discordia

Schlichter m

Veja também: octavo , octavo

octavo² (-a) [okˈtaβo, -a] ADJ

octavo (-a)

achte(r, s)

en octavo lugar

an achter Stelle

agosto es el octavo mes del año

der August ist der achte Monat des Jahres

estoy en octavo curso

ich bin in der achten Klasse

la octava parte de ochenta es diez

der achte Teil [o. ein Achtel] von achtzig ist zehn

I . octavo¹ [okˈtaβo] ADV (en octavo lugar)

octavo

achtens

II . octavo¹ [okˈtaβo] SUBST m

1. octavo (octava parte):

octavo

Achtel nt

2. octavo (piso):

octavo

achter Stock m

octavo

achte Etage f

en el octavo

im achten Stock

en el octavo

in [o. auf] der achten Etage

3. octavo TIPOGR:

octavo

Oktavformat nt

octavo mayor

Großoktav nt

octavo menor

Kleinoktav nt

en octavo

im Oktavformat

tercer [terˈθer] ADJ

tercer → tercero²

Veja também: tercero

I . tercero¹ [terˈθero] SUBST m

1. tercero (piso):

tercero

dritter Stock m

tercero

dritte Etage f

en el tercero

im dritten Stock

en el tercero

in [o. auf] der dritten Etage

2. tercero JUR:

tercero

Dritte(r) m

3. tercero (alcahuete):

tercero

Kuppler m

4. tercero REL:

tercero

Terziar m

tercero

Tertiarer m

II . tercero¹ [terˈθero] ADV

tercero

drittens

tercer mundo [terˈθer ˈmun̩do] SUBST m sin pl

tercer mundo

Dritte Welt f

Exemplos de frases com terceras

terceras personas

Dritte pl.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Prueba de que el tembleque cobarde que lo escribió como anónimo sabe algo de mí, pero al parecer por terceras personas.

lacinefilianoespatriota.blogspot.com

La cuchara sopera se llena solo dos terceras partes y no se apoya en los labios por su extremo sino por un lado.

www.boliviabeni.com

Escorpión De novio: aunque es muy apasionado e intenso, se percibirá la presencia de terceras personas en su vida que te inquietarán.

www.guiabella.net

La deuda titularizada asciende a 18.652 millones, y que apenas alcanza las dos terceras partes del total.

vistoenlaweb.org

Se entramparon por tomar decisiones, como por ejemplo, que la votación debía ratificarse por dos terceras partes para ir aprobando los artículos.

www.elmagallanews.cl

Hoy los supermercadistas compran precios, y de pronto las segundas marcas o terceras son las que están peleando la góndola.

aristotelizar.com

Quizá seamos terceras.... porque alguien puede haber contestado mal, otro se ha olvidado y no ha rellenado la huevera...

casadetomasa.wordpress.com

El peor escenario es cuando la mitomanía afecta a terceras personas.

depsicologia.com

Asimismo, se reserva el derecho de editar, extractar o eliminar los comentarios realizados por terceras personas y que puedan resultar ofensivos.

canarioenmadrid.com

La cuchara sopera se llena sólo en sus dos terceras partes y no se apoya en los labios por su extremo, sino por un lado.

www.leonismoargentino.com.ar