Traduções para „ochenta“ no dicionário Espanhol » Alemão

I . ochenta <pl ochenta> [oˈʧen̩ta] ADJ

ochenta

achtzig

el ochenta por ciento de la población

achtzig Prozent der Bevölkerung

los años ochenta

die Achtzigerjahre

un hombre de alrededor de ochenta años

ein Mann um die achtzig

una mujer en sus ochenta

eine Frau in den Achtzigern

la vuelta al mundo en ochenta días

in achtzig Tagen um die Welt

II . ochenta [oˈʧen̩ta] SUBST m

ochenta

Achtzig f

Exemplos de frases com ochenta

llegó a los ochenta

er/sie hat die achtzig erreicht

los años ochenta

die Achtzigerjahre

una mujer en sus ochenta

eine Frau in den Achtzigern

ocurrió en mil novecientos ochenta y tantos

es geschah irgendwann in den Achtzigerjahren

el ochenta por ciento de la población

achtzig Prozent der Bevölkerung

un hombre de alrededor de ochenta años

ein Mann um die achtzig

la vuelta al mundo en ochenta días

in achtzig Tagen um die Welt

la octava parte de ochenta es diez

der achte Teil [o. ein Achtel] von achtzig ist zehn

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

La longevidad ha alcanzado unas cotas exorbitantes y, frente a eso, tener ochenta y seis años es como ser un adolescente.

elblogdegustavoarango.blogspot.com

Después lo perdí en la inundación del ochenta.

fundaciontem.org

Las ochenta horas diarias se quedan ya cortas.

bombasoju.wordpress.com

Lo veo en un atardecer de marzo o febrero del año ochenta y cuatro.

www.diablosdeavellaneda.com.ar

Murió a los ochenta años, viejo y enfermo, pero feliz y en paz.

www.cintamani.com.ar

Como salidas directamente del arcón de los recuerdos de la década de los ochenta, las tonalidades neón llegan para quedarse toda la temporada.

www.mujeresdemiedad.com

Vino hacia mí una mujer anciana, humilde, muy humilde, de más de ochenta años.

mielylangostas.blogspot.com

Algunos mensajes no fueron correctos pero al menos el ochenta por ciento de lo que dije era así.

www.yomedium.com

Cuando a finales de los años ochenta comenzó a pintar había dicho que ya no podía expresar lo que sentía a través de la escritura.

www.amphibia.com.ar

Hay seres humanos que pasan tres años en la tierra y otros que viven ochenta años.

abretumente87.bligoo.com.ar