Traduções para „l'ultima“ no dicionário Espanhol » Alemão

(Salte para Alemão » Espanhol)

legítima [leˈxitima] SUBST f JUR

legítima

Pflichtteil m o nt

lástima [ˈlastima] SUBST f

1. lástima (compasión):

lástima

Mitleid nt

dar [o causar] lástima

Mitleid erwecken

de [o por] lástima

aus Mitleid

estar hecho una lástima

in einem jämmerlichen Zustand sein

¡qué lástima!

wie schade!

2. lástima (lamentación):

lástima

Jammer m

llorar lástimas

herumjammern

ultimar [ul̩tiˈmar] VERBO trans

1. ultimar:

ultimar (proyecto)

fertig stellen

ultimar (proyecto)

vollenden

ultimar (estudio)

die endgültige Form geben

ultimar (conferencia)

die letzten Vorbereitungen treffen

ultimar (acuerdo)

abschließen

ultimar (acuerdo)

zum Abschluss bringen

2. ultimar lat-amer (matar):

ultimar

umbringen

penúltima [peˈnul̩tima] SUBST f LINGUÍS

penúltima

vorletzte Silbe f

anteúltima [an̩teˈul̩tima] SUBST f

anteúltima

Vorletzte(r) f(m)

multimedia <pl multimedia> [mul̩tiˈmedja] ADJ

multimedia

Multimedia-

multimedia

multimedial

centro de ocio multimedia COMPUT

Multimediacenter nt

enciclopedia multimedia

Multimedia-Nachschlagewerk nt

Ingeniería Multimedia

neues Studienfach, das die Bereiche Informatik, Telekommunikation und Elektrotechnik umfasst

ordenador multimedia

Multimedia-PC m

programa multimedia de computadora

Multimedia-Computerprogramm nt

íntima [ˈin̩tima] SUBST f

2. íntima Cuba (compresa higiénica):

íntima

Damenbinde f

pítima [ˈpitima] SUBST f

1. pítima MED:

pítima

Herzkataplasma nt

2. pítima coloq (borrachera):

pítima

Rausch m

mitima [miˈtima] SUBST f HIST

mitima

System nt der Massendeportation im Inkareich (zur schnelleren Assimilierung der eroberten Gebiete)

intima [in̩ˈtima] SUBST f, intimación [in̩timaˈθjon] SUBST f

1. intima:

intima (monición)

Mahnung f

intima (requerimiento)

Aufforderung f

intimación al pago

Zahlungsaufforderung f

2. intima JUR (citación):

intima

Vorladung f

estima [esˈtima] SUBST f

1. estima (aprecio):

estima

Hochschätzung f

estima

Wertschätzung f

estima

(Hoch)achtung f

tener a alguien en mucha estima

jdn sehr hoch schätzen

2. estima NÁUT:

estima

Giss m

estima

Gissung f

ectima [ekˈtima] SUBST f MED

ectima

Ekthym nt

víctima [ˈbiktima] SUBST f

1. víctima:

víctima (dañado)

Opfer nt

víctima (dañado)

Geschädigte(r) f(m)

víctima (afectado)

Betroffene(r) f(m)

fue víctima de un fraude

er/sie wurde Opfer eines Betrugs

no hubo que lamentar víctimas en el accidente

bei dem Unfall gab es keine Opfer zu beklagen

2. víctima REL:

víctima (sacrificio)

Opfer nt

víctima (de animal)

Tieropfer nt

3. víctima (expr idiom):

hacerse la víctima coloq

sich selbst bemitleiden

epítima [eˈpitima] SUBST f

1. epítima MED (epítema):

epítima

Epithema nt

2. epítima (alivio):

epítima

Besserung f

séptima [ˈseptima] SUBST f MÚS

séptima

Septime f