Espanhol » Alemão

Traduções para „caféerna“ no dicionário Espanhol » Alemão

(Salte para Alemão » Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

cafetería: Substantivo
cafetera: Substantivo
cafería: Substantivo
cafeína: Substantivo
cafetero: Adjetivo e advérbio
cuaderna: Substantivo
cisterna: I. Adjetivo e advérbio II. Substantivo
cuaterna: Substantivo
cafetín: Substantivo
mancuerna: Substantivo
cafetear: I. Verbo intransitivo II. Verbo reflexo
cafeísmo: Substantivo
gobierna: Substantivo
fraterna: Substantivo
linterna: Substantivo
pincerna: Substantivo
cafeto: Substantivo
cafetal: Substantivo
cafúa: Substantivo
caftán: Substantivo

Resultados com grafia semelhante: cafetería , cafeína , cafería , cafetera , cafetín , cuaterna , cisterna , cuaderna , cafetero , mancuerna , cafre , caftán , cafúa , cafetal , cafeto , pincerna , linterna , fraterna , gobierna , cafeísmo e cafetear

cafetería [kafeteˈria] SUBST f

1. cafetería (local donde se bebe café):

Café nt

2. cafetería (autoservicio):

3. cafetería Cuba, PRico (tienda):

Kaffeegeschäft nt

cafetera [kafeˈtera] SUBST f

cafetera eléctrica

Kaffeemaschine f

este coche es una cafetera pej

dieses Auto ist eine Schrottkarre

cafería [kafeˈria] SUBST f

1. cafería:

cafería (aldea)

kleines Dorf nt

cafería (que no constituye un municipio)

Weiler m

2. cafería (cortijo):

Landgut nt

cafeína [kafeˈina] SUBST f

Koffein nt

con cafeína

sin cafeína

cafetero (-a) [kafeˈtero, -a] ADJ

cafetero (-a)

Kaffee-

es muy cafetera coloq

sie ist eine richtige Kaffeetante

cuaderna [kwaˈðerna] SUBST f

1. cuaderna (en el juego de tablas):

2. cuaderna AERONÁUT, NÁUT:

Spant nt

I . cisterna [θisˈterna] ADJ (en vehículos y barcos)

Tank-

barco cisterna

barco cisterna

Tanker m

II . cisterna [θisˈterna] SUBST f

1. cisterna (aljibe):

2. cisterna (de un retrete):

tirar de la cisterna

die Toilette spülen

cuaterna [kwaˈterna] SUBST f

vier Richtige m pl

Vierer m coloq (im Lotto)

cafetín [kafeˈtin] SUBST m

kleines Café nt

mancuerna [maŋˈkwerna] SUBST f

1. mancuerna (pareja):

zusammengebundenes Paar nt

mancuerna de panochas

zusammengebundene Maiskolben

mancuerna de reses

an den Hörnern zusammengebundene Tiere

2. mancuerna (correa):

Strick m (mit dem die Rinder an den Hörnern zusammengebunden werden)

3. mancuerna DESP (pesa):

Hantel f

4. mancuerna Col, Cuba, Chile (hojas de tabaco):

an den Stielen zusammengewachsene Tabakblätter nt pl

5. mancuerna Filip (pareja de presidiarios):

aneinandergekettete Sträflinge m pl

6. mancuerna pl lat-amer:

Manschettenknöpfe m pl

I . cafetear [kafeteˈar] VERBO intr (beber café)

(regelmäßig) Kaffee trinken

después de la comida solemos cafetear un ratito

nach dem Essen trinken wir gern ein paar Tassen Kaffee

II . cafetear [kafeteˈar] VERBO reflex

cafetear cafetearse AmSul (regañar):

cafetearse a

eine Zigarre verpassen +Dat coloq

cafeísmo [kafeˈismo] SUBST m MED

Koffeinsüchtigkeit f

gobierna [goˈβjerna] SUBST f (veleta)

fraterna [fraˈterna] SUBST f

1. fraterna (reprensión):

Tadel m

2. fraterna PRico (trabajo excesivo):

linterna [lin̩ˈterna] SUBST f

1. linterna (de mano):

linterna mágica

Laterna f magica

linterna frontal

2. linterna (farol, torrecilla):

Laterne f

3. linterna (faro):

pincerna [piṇˈθerna] SUBST m HIST

cafeto [kaˈfeto] SUBST m

Kaffeepflanze f

Kaffee m

cafetal [kafeˈtal] SUBST m

Kaffeeplantage f

cafúa [kaˈfua] SUBST m Arg, Urug calão (cárcel)

Knast m

caftán [kafˈtan] SUBST m

Kaftan m

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina