no Dicionário PONS
alemão
inglês
no Dicionário PONS
Haar <-[e]s, -e> [ha:ɐ̯] SUBST nt
2. Haar sing o. pl (gesamtes Kopfhaar):
Expressões:
der2 [ˈde:ɐ̯] ART def, Gen sing f
1. der (allgemein):
2. der (bei Körperteilen):
3. der (bei Abstrakta):
5. der (bei Eigennamen):
9. der (verallgemeinernd):
I. die1 [di:] ART def, Nom und Acus sing f
1. die (allgemein):
2. die (bei Körperteilen):
3. die (bei Abstrakta):
4. die (bezügl. verschiedener Stoffe):
5. die (einmalig):
6. die (bei Eigennamen):
7. die coloq (vor Personennamen):
9. die (verallgemeinernd):
II. die1 [di:] PRON dem, Nom und Acus sing f
1. die atrib, betont:
2. die (hinweisend):
3. die (unterscheidend):
4. die (wiederholend):
5. die coloq (ersetzt Pronomen):
III. die1 [di:] PRON rel, Nom und Acus sing f
1. die:
I. die2 [di:] ART def, Nom und Acus pl
1. die (allgemein):
2. die (bei Körperteilen):
3. die (bei Eigennamen):
4. die coloq (vor Personennamen):
II. die2 [di:] PRON dem, Nom und Acus pl
1. die atrib, betont:
2. die (hinweisend):
3. die (unterscheidend):
4. die (wiederholend):
5. die coloq (ersetzt Pronomen):
III. die2 [di:] PRON rel, Nom und Acus pl
1. die:
- die (Gegenstand, Tier a.)
-
- die Abgeordneten, die dagegenstimmten, ... (einschränkend)
-
- die Abgeordneten, die dagegenstimmten, ... (nicht einschränkend)
-
- die Verbrechen, die von den Ermittlern untersucht werden sollen, ... (einschränkend)
-
- die Verbrechen, die von den Ermittlern untersucht werden sollen, ... (einschränkend)
-
- die Verbrechen, die von den Ermittlern untersucht werden sollen, ... (nicht einschränkend)
-
- die Verbrechen, die von den Ermittlern untersucht werden sollen, ... (nicht einschränkend)
-
I. das [das] ART def, Nom und Acus sing nt
2. das (bei Körperteilen):
4. das (bzgl verschiedener Stoffe):
5. das (einmalig):
7. das (verallgemeinernd):
II. das [das] PRON dem, Nom und Acus sing nt
1. das atrib, betont:
2. das (hinweisend):
4. das (wiederholend):
III. das [das] PRON rel, Nom und Acus sing nt
I. der3 ART def, Dat sing f
1. der siehe auch verbo (allgemein):
3. der (bei Abstrakta):
4. der (bezügl. verschiedener Stoffe):
5. der (bei Eigennamen):
8. der (verallgemeinernd):
II. der3 PRON dem, Dat sing f
III. der3 PRON rel, Dat sing f
der4 ART def, Gen pl
1. der siehe auch subst (allgemein):
2. der (bei Körperteilen):
3. der (bei Eigennamen):
I. die1 [di:] ART def, Nom und Acus sing f
1. die (allgemein):
2. die (bei Körperteilen):
3. die (bei Abstrakta):
4. die (bezügl. verschiedener Stoffe):
5. die (einmalig):
6. die (bei Eigennamen):
7. die coloq (vor Personennamen):
9. die (verallgemeinernd):
II. die1 [di:] PRON dem, Nom und Acus sing f
1. die atrib, betont:
2. die (hinweisend):
3. die (unterscheidend):
4. die (wiederholend):
5. die coloq (ersetzt Pronomen):
III. die1 [di:] PRON rel, Nom und Acus sing f
1. die:
I. die2 [di:] ART def, Nom und Acus pl
1. die (allgemein):
2. die (bei Körperteilen):
3. die (bei Eigennamen):
4. die coloq (vor Personennamen):
II. die2 [di:] PRON dem, Nom und Acus pl
1. die atrib, betont:
2. die (hinweisend):
3. die (unterscheidend):
4. die (wiederholend):
5. die coloq (ersetzt Pronomen):
III. die2 [di:] PRON rel, Nom und Acus pl
1. die:
- die (Gegenstand, Tier a.)
-
- die Abgeordneten, die dagegenstimmten, ... (einschränkend)
-
- die Abgeordneten, die dagegenstimmten, ... (nicht einschränkend)
-
- die Verbrechen, die von den Ermittlern untersucht werden sollen, ... (einschränkend)
-
- die Verbrechen, die von den Ermittlern untersucht werden sollen, ... (einschränkend)
-
- die Verbrechen, die von den Ermittlern untersucht werden sollen, ... (nicht einschränkend)
-
- die Verbrechen, die von den Ermittlern untersucht werden sollen, ... (nicht einschränkend)
-
I. das [das] ART def, Nom und Acus sing nt
2. das (bei Körperteilen):
4. das (bzgl verschiedener Stoffe):
5. das (einmalig):
7. das (verallgemeinernd):
II. das [das] PRON dem, Nom und Acus sing nt
1. das atrib, betont:
2. das (hinweisend):
4. das (wiederholend):
III. das [das] PRON rel, Nom und Acus sing nt
I. die2 [di:] ART def, Nom und Acus pl
1. die (allgemein):
2. die (bei Körperteilen):
3. die (bei Eigennamen):
4. die coloq (vor Personennamen):
II. die2 [di:] PRON dem, Nom und Acus pl
1. die atrib, betont:
2. die (hinweisend):
3. die (unterscheidend):
4. die (wiederholend):
5. die coloq (ersetzt Pronomen):
III. die2 [di:] PRON rel, Nom und Acus pl
1. die:
- die (Gegenstand, Tier a.)
-
- die Abgeordneten, die dagegenstimmten, ... (einschränkend)
-
- die Abgeordneten, die dagegenstimmten, ... (nicht einschränkend)
-
- die Verbrechen, die von den Ermittlern untersucht werden sollen, ... (einschränkend)
-
- die Verbrechen, die von den Ermittlern untersucht werden sollen, ... (einschränkend)
-
- die Verbrechen, die von den Ermittlern untersucht werden sollen, ... (nicht einschränkend)
-
- die Verbrechen, die von den Ermittlern untersucht werden sollen, ... (nicht einschränkend)
-
I. die1 [di:] ART def, Nom und Acus sing f
1. die (allgemein):
2. die (bei Körperteilen):
3. die (bei Abstrakta):
4. die (bezügl. verschiedener Stoffe):
5. die (einmalig):
6. die (bei Eigennamen):
7. die coloq (vor Personennamen):
9. die (verallgemeinernd):
II. die1 [di:] PRON dem, Nom und Acus sing f
1. die atrib, betont:
2. die (hinweisend):
3. die (unterscheidend):
4. die (wiederholend):
5. die coloq (ersetzt Pronomen):
III. die1 [di:] PRON rel, Nom und Acus sing f
1. die:
I. der1 [de:ɐ̯] ART def, Nom sing m
1. der (allgemein):
3. der (bei Abstrakta):
4. der (bezügl. verschiedener Stoffe):
5. der (einmalig):
6. der (bei Eigennamen):
7. der coloq (vor Personennamen):
8. der (verallgemeinernd):
10. der (vor Angaben):
II. der1 [de:ɐ̯] PRON dem, Nom sing m
1. der atrib, betont:
2. der (hinweisend):
3. der (unterscheidend):
4. der (wiederholend):
III. der1 [de:ɐ̯] PRON rel, Nom sing m
1. der:
- der (Gegenstand, Tier a.)
-
- der Fall, der von den Ermittlern untersucht werden soll, ... (einschränkend)
-
- der Fall, der von den Ermittlern untersucht werden soll, ... (einschränkend)
-
- der Fall, der von den Ermittlern untersucht werden soll, ... (nicht einschränkend)
-
- der Fall, der von den Ermittlern untersucht werden soll, ... (nicht einschränkend)
-
der4 ART def, Gen pl
1. der siehe auch subst (allgemein):
2. der (bei Körperteilen):
3. der (bei Eigennamen):
I. das [das] ART def, Nom und Acus sing nt
2. das (bei Körperteilen):
4. das (bzgl verschiedener Stoffe):
5. das (einmalig):
7. das (verallgemeinernd):
II. das [das] PRON dem, Nom und Acus sing nt
1. das atrib, betont:
2. das (hinweisend):
4. das (wiederholend):
III. das [das] PRON rel, Nom und Acus sing nt
I. der3 ART def, Dat sing f
1. der siehe auch verbo (allgemein):
3. der (bei Abstrakta):
4. der (bezügl. verschiedener Stoffe):
5. der (bei Eigennamen):
8. der (verallgemeinernd):
II. der3 PRON dem, Dat sing f
III. der3 PRON rel, Dat sing f
der2 [ˈde:ɐ̯] ART def, Gen sing f
1. der (allgemein):
2. der (bei Körperteilen):
3. der (bei Abstrakta):
5. der (bei Eigennamen):
9. der (verallgemeinernd):
I. das [das] ART def, Nom und Acus sing nt
2. das (bei Körperteilen):
4. das (bzgl verschiedener Stoffe):
5. das (einmalig):
7. das (verallgemeinernd):
II. das [das] PRON dem, Nom und Acus sing nt
1. das atrib, betont:
2. das (hinweisend):
4. das (wiederholend):
III. das [das] PRON rel, Nom und Acus sing nt
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Russische weiße Hasen haben ein weiches, seidiges und sehr dichtes Haar.
de.wikipedia.org Das Nichtberücksichtigen der Blondiertabelle bzw. Untertontabelle führt auch zu einem Grünstich im Haar.
de.wikipedia.org Die Zwiebelhülle ist innen kahl oder hat nur wenige Haare an der Spitze.
de.wikipedia.org Der chinesische Hase ist klein und hat schütteres Haar, das für die Filzfabrikation verwendet wird.
de.wikipedia.org Auch er besagt, dass die Fühler (Fühlhörner) mit starken Haaren besetzt sind.
de.wikipedia.org Consulte o dicionário
- Diebesnest
- Diebespack
- Diebeswerkzeug
- Diebin
- diebisch
- die Haare hochstecken
- diejenige
- Diele
- Dielektrizitätskonstante
- Dielenschrank
- dienen