alemão
inglês
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Igel könne die Eier jedoch auch direkt aufnehmen, wenn sie sich an Orten aufhalten, die mit infiziertem Kot verdreckt sind.
de.wikipedia.org Die Vermeidung von Verunreinigung des Wassers mit Kot könnte ein mögliches, längerfristiges Ziel sein.
de.wikipedia.org Beide Elterntiere polsterten die flache Nestschale mit Spinnenfäden aus, diese wurden teilweise mit klebrigen Kot als Klebstoff befestigt.
de.wikipedia.org Auch alle Körperausscheidungen wie Kot, Harn, Schleim, Samen und Blut wurden von den Gefäßen abgeleitet.
de.wikipedia.org Viele Arten sind Kommensalen, die an oder in Stachelhäutern, Schnecken oder Muscheln leben und sich unter anderem von Nahrungsresten oder Kot der Wirte ernähren.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.wzu.uni-augsburg.de Bis ins 19. Jahrhundert wurde Salpeter noch biologisch gewonnen, mithilfe jener Mikroorganismen und aus Mist, Kot oder auch aus Leichen.
[...][...]
Until the 19. century saltpeter was obtained biologically, with the help of those above mentioned microorganisms and from dung, excrement or corpses.
[...][...]
www.storchennest.de Seit Anfang Juli bekalken sich zuerst die Altstörche und später auch die Jungstörche ihre Beine mit dem eigenen Kot.
[...][...]
Since the beginning of July the parent storks first and later the young ones are chalking their legs with their own excrement.
[...][...]
www.serpentina.ch Im Kot Wurm von Auge sichtbar, Eier mikroskopisch.
[...][...]
Worm is visible with eye in the excrement, eggs microscopically.
[...][...]
www.serpentina.ch Frischer Kot und / oder Harn
[...][...]
Fresh excrement and / or urine
[...][...]
www.serpentina.ch Fricher Kot und / oder Harn
[...][...]
Fresh excrement and / or urine
[...]