Traduções para „American“ no dicionário Alemão » Inglês

Ame·ri·can Foot·ball <-s> [ɛmɛrikn̩ˈfʊtbo:l] SUBST nt kein pl DESP

American Football

American Football

American Style phrase MERC FINAN

Vocabulário especializado

American Style

American style

Ame·ri·can Stock Ex·change <-> [əmɛrɪkən ˈstɔk ɪkstʃeɪnʤ] SUBST f kein pl BOLSA

American Stock Exchange

American Stock Exchange

American Depository Receipt SUBST nt MERC FINAN

Vocabulário especializado

American Depository Receipt (auf den Namen lautendes, handelbares Zertifikat, das das Eigentum an einer Aktie einer nicht amerikanischen Gesellschaft verkörpert)

American depositary receipt

American Stock Exchange SUBST f MERC FINAN

Vocabulário especializado

American Stock Exchange (AMEX, New Yorker Börse)

American Stock Exchange (AMEX)

American-Style-Option SUBST f MERC FINAN

Vocabulário especializado

American-Style-Option (amerikanische Option)

American style option

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die American Cancer Society verlieh ihm den Annual Award for Clinical Research und die Leukemia & Lymphoma Society of America den Return of the Child award.

de.wikipedia.org

The Guardian, The Independent on Sunday, New York Times) und Filmzeitschriften (u. a. Sight & Sound, American Film, Film Comment) tätig.

de.wikipedia.org

Hier hatte sich inzwischen neben dem bekannten R&B-Studio Stax das American Sound Studio von Chips Moman einen Namen gemacht.

de.wikipedia.org

Sein Auto wurde als Porter Model 45 und 46 von der American & British Manufacturing Corporation in Bridgeport (Connecticut) von 1919 bis 1922 produziert.

de.wikipedia.org

In seinem Garten entdeckte George Field eine unbenannte Sorte, die 1886 von Field & Brothers als 'American Beauty' einführte.

de.wikipedia.org

Das 1895 vom Architekturbüro Whidden & Lewis im Stil der American Renaissance errichtete, vierstöckige Gebäude steht in Downtown Portland und beherbergt die Büroräume des Stadtrats und anderer Verwaltungseinrichtungen.

de.wikipedia.org

Später war er Präsident der American Paper & Pulp Association.

de.wikipedia.org

Wiedereröffnet wurde der Orlando Citrus Bowl am 22. November 2014 mit dem American-Football-Spiel der Florida A&M Rattlers gegen die Bethune-Cookman Wildcats.

de.wikipedia.org

Für Claire Danes choreografierte sie 2005 am P.S.122 das Solotanzstück Christina Olson: American Model, 2007 Edith & Jenny, ein interdisziplinäres Werk für Claire Danes und Ariel Flavin.

de.wikipedia.org

Diese Großloge war, wie die American Canadian Grand Lodge, ursprünglich eine Militärloge für die Angehörigen der alliierten Streitkräfte und wurde 1957 in Westdeutschland als Distrikt der Großloge A.F. & A.M gegründet.

de.wikipedia.org