Alemão » Francês

Traduções para „teker“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

Exibir o sumário de todos os resultados

teuer: I. Adjetivo e advérbio II. Advérbio
Stecker: Substantivo
Kieker
Kerker: Substantivo
Teer: Substantivo
Erker: Substantivo
Acker: Substantivo
Anker: Substantivo
Ecker: Substantivo
Imker: Substantivo
Joker: Substantivo
Ocker: Substantivo
Poker: Substantivo
Azteke: Substantivo
Tester: Substantivo
Texter: Substantivo
Teiler
Tender: Substantivo
Teller: Substantivo
Broker: Substantivo

Resultados com grafia semelhante: teuer , Stecker , Kerker , Kieker , Poker , Ocker , Joker , Imker , Ecker , Anker , Acker , Erker , Teer , Ticker , Rocker , Pilker , locker , Junker , Iraker , Docker , Broker , Teller , Tender , Teiler , Texter , Tester e Azteke

I . teuer [ˈtɔɪɐ] ADJ

1. teuer:

être cher (chère)

couter (coûter) cher

jdm zu teuer sein

être trop cher (chère) pour qn

ein sündhaft teures Geschenk

un cadeau hors de prix

2. teuer elev (geschätzt):

sie ist ihm [lieb und] teuer

elle lui est chère

mein Teurer/meine Teure humor

mon cher/ma chère

II . teuer [ˈtɔɪɐ] ADV

cher

teuer anbieten

à un prix élevé

immer teuer einkaufen

aller toujours dans des magasins chers

sich Dat etw teuer bezahlen lassen

[se] faire payer cher qc

Expressões:

teuer erkauft

chèrement payé(e)

etw teuer bezahlen müssen

jdn teuer zu stehen kommen

couter (coûter) cher à qn

Stecker <-s, -> SUBST m

fiche f [d'alimentation]

Kieker [ˈkiːkɐ]

jdn auf dem Kieker haben coloq (jdn schikanieren)

avoir qn dans le collimateur coloq

Kerker <-s, -> [ˈkɛrkɐ] SUBST m

1. Kerker (Verlies, Strafe):

cachot m

2. Kerker A → Zuchthaus

Veja também: Zuchthaus

Zuchthaus SUBST nt antiq

1. Zuchthaus (Strafanstalt):

établissement m pénitentiaire

2. Zuchthaus sem pl (Strafe):

réclusion f [criminelle]

Teer <-[e]s, -e> [teːɐ] SUBST m

Teer

goudron m

Erker <-s, -> [ˈɛrkɐ] SUBST m

encorbellement m

Acker <-s, Äcker> [ˈakɐ] SUBST m

champ m

den Acker/die Äcker bestellen

cultiver son champ/sa terre

Anker <-s, -> [ˈaŋkɐ] SUBST m

1. Anker:

ancre f

den Anker werfen/hieven [o. lichten]

jeter/lever l'ancre

vor Anker gehen

vor Anker gehen

vor Anker liegen

2. Anker elev (Halt):

planche f de salut

3. Anker CONSTR:

4. Anker ELETR:

induit m

Anker einer Uhr

ancre f

Ecker <-, -n> [ˈɛkɐ] SUBST f

faîne f

Imker(in) <-s, -> [ˈɪmkɐ] SUBST m(f)

apiculteur(-trice) m (f)

Joker <-s, -> [ˈdʒoːkɐ] SUBST m

joker m

Ocker <-s, -> [ˈɔkɐ] SUBST m o nt

1. Ocker (Farbstoff):

ocre f

2. Ocker (Farbe, Farbton):

ocre m

Poker <-s; sem pl> [ˈpoːkɐ] SUBST nt o m

poker m

Poker spielen

Azteke (Aztekin) <-n, -n> [atsˈteːkə] SUBST m (f)

Azteke (Aztekin)

Aztèque mf

Tester <-s, -> [ˈtɛstɐ] SUBST m

1. Tester (Person):

2. Tester (Artikel, Produkt zum Ausprobieren):

Texter(in) <-s, -> SUBST m(f)

parolier(-ière) m (f)

Texter(in) (Werbetexter)

rédacteur(-trice) m (f) publicitaire

Teiler

Teiler → Divisor

Veja também: Divisor

Divisor <-s, -en> SUBST m MAT

Divisor eines Bruchs

dénominateur m

Divisor (Teiler)

Tender <-s, -> [ˈtɛndɐ] SUBST m

1. Tender FERROVIA:

tender m

2. Tender NÁUT:

Teller <-s, -> [ˈtɛlɐ] SUBST m

1. Teller:

flacher/tiefer Teller

assiette plate/creuse

2. Teller (Mengenangabe):

ein Teller Brei

une assiette [ou une assiettée] de bouillie

Broker(in) <-s, -> [ˈbroːkɐ] SUBST m(f)

courtier m en bourse

agent m de change

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina