Traduções para „quadro“ no dicionário Alemão » Francês

Quadrat <-[e]s, -e> [kvaˈdraːt] SUBST nt MAT, GEOM.

Quadrat (Rechteck, zweite Potenz)

carré m

eine Zahl ins Quadrat erheben

élever au carré un nombre

neun Meter im Quadrat

neuf mètres carrés

magisches Quadrat

carré magique

Quader <-s, -> [ˈkvaːdɐ] SUBST m

1. Quader (Baustein):

Quader

pierre f de taille

2. Quader GEOM.:

Quader

parallélépipède m rectangle

Quark¹ <-s; sem pl> [kvark] SUBST m

1. Quark (Milchprodukt):

Quark

≈ fromage m blanc

Quark

séré m CH

2. Quark coloq (Unsinn):

Quark

conneries fpl coloq

Expressões:

das geht dich einen Quark an

c'est pas tes oignons coloq

das interessiert mich alles einen Quark

j'en ai rien à cirer coloq

Quarz <-es, -e> [kvaːɐts] SUBST m

Quarz

quartz m

quasi [ˈkvaːzi] ADV

quasi

quasiment

Quart

Quart → Quarte

Veja também: Quarte

Quarte <-, -n> [ˈkvartə] SUBST f

1. Quarte (Intervall):

Quarte

quarte f

2. Quarte (Ton):

Quarte

sous-dominante f

quaken [ˈkvaːkən] VERBO intr

1. quaken:

quaken Frosch:

coasser

quaken Ente:

faire coincoin (coin-coin)

das Quaken eines Froschs

les coassements mpl

das Quaken einer Ente

les coincoin (coin-coin) mpl

2. quaken coloq (reden):

quaken

caqueter

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Besonders etabliert sind ihre Auftritte mit dem Martina Eisenreich Quartett / Quintett, Martina Eisenreich & Andreas Hinterseher (Quadro Nuevo), und Lauschgold.

de.wikipedia.org