Alemão » Francês

Traduções para „Dossier“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

Dossier <-s, -s> [dɔˈsieː] SUBST nt

Dossier
Francês » Alemão

dossier [dosje] SUBST m

1. dossier (appui pour le dos):

2. dossier (classeur):

dossier SUBST

Entrada criada por um utilizador

dossier SUBST

Entrada criada por um utilizador
dossier COMPUT
Ordner m
dossier COMPUT

dossier SUBST

Entrada criada por um utilizador

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Zeitlebens waren es etwa 50 Dossiers, die er zu dem Thema veröffentlichte.
de.wikipedia.org
Die Ausarbeitung eines Dossiers dauert zwei Jahre, so dass die Verleihung des Labels Welterbe auf die Eröffnung des Basistunnels bereit sein könnte.
de.wikipedia.org
Nachrichten, Dossiers, Interviews und Kommentare ergänzten das Blatt.
de.wikipedia.org
Neben dem Anhang der Erstausgabe und dem Dossier der erweiterten Auflage von 1994, enthält der Suhrkamp-Band zum ersten Mal entstehungsgeschichtliches Material.
de.wikipedia.org
Dieser habe darauf verwiesen, dass die Briten die Aussage schon in ihr Dossier aufgenommen hatten, also als verlässlich ansahen.
de.wikipedia.org
Das Kernstück der Sendungen bildet jeweils ein satirisches Dossier im Stil von klassischen Nachrichten, das jede Woche ein anderes Thema aus Politik und Gesellschaft behandelt.
de.wikipedia.org
Ende 1996 wurde das Dossier weltweit in den Medien veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Durch Berichte, medizinische Dossiers und Prozessakten gilt dieser Uranbergbau als der weltweit am besten dokumentierte.
de.wikipedia.org
695 Dossiers, in denen die Namen von 415 mutmaßlichen Kriegsverbrechern genannt wurden, blieben weiter „archiviert“.
de.wikipedia.org
Diese Sondereinheit fertigte selbst über den Bezirksstaatsanwalt ein Dossier an.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Dossier" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina