Traduções para „documents“ no dicionário Francês » Alemão

porte-documentNO <porte-documents> [pɔʀtdɔkymɑ͂], porte-documentsOT SUBST m

porte-document

Aktentasche f

document [dɔkymɑ͂] SUBST m

1. document:

document

Dokument nt

document d'un historien

Quelle f

document d'un comptable

Beleg m

document d'expédition

Versanddokument

document d'expédition

Versandbrief m

2. document pl (pièces écrites):

document

Unterlagen Pl

document

Papiere Pl

documents comptables

Buchhaltungsunterlagen

documents nécessaires pour le voyage

Reiseunterlagen

documents d'accompagnement

Begleitpapiere

documents d'assurance

Versicherungsunterlagen

documents d'embarquement/d'expédition

Verschiffungs-/Versandpapiere

3. document:

document (preuve)

Dokument nt

document (pour la police)

Beweisstück nt

document probatoire JUR

Beweisurkunde f

4. document COMPUT:

document

Dokument nt

document imprimé

Ausdruck m

document source

Originaldokument

II . document [dɔkymɑ͂]

documents de transport

Transportpapiere Pl

document m

documents administratifs

amtliche Unterlagen fpl

document-texte <documents-textes> [dokymɑ͂tɛkst] SUBST m COMPUT

document-texte

Textdokument m

Exemplos de frases com documents

documents comptables

Buchhaltungsunterlagen

documents d'accompagnement

Begleitpapiere

documents d'assurance

Versicherungsunterlagen

documents administratifs

amtliche Unterlagen fpl

mer de documents

Unmenge f Unterlagen

fourniture de documents

Beschaffung von Dokumenten

récolte de documents/d'informations

Zusammentragen nt [o. Sammeln nt] von Dokumenten/Informationen

les documents ci-joints

die beiliegenden Dokumente

inventorier les documents

ein Verzeichnis der Dokumente erstellen

destructeur de documents (appareil)

Aktenvernichter m

documents d'embarquement/d'expédition

Verschiffungs-/Versandpapiere

documents nécessaires pour le voyage

Reiseunterlagen

garder des documents à qn

für jdn Dokumente verwahren

mettre les documents à l'abri

die Dokumente in Sicherheit bringen

obligation de conserver les documents comptables

Aufbewahrungspflicht f für Buchhaltungsunterlagen

sur la foi de documents officiels

unter Zugrundelegung / ausgehend von amtlichen Dokumenten

faire la critique des sources/des documents

die Quellen/Dokumente kritisch studieren

délivrer les documents contre acceptation/paiement

die Dokumente gegen Akzept/Zahlung ausliefern

détenir des objets volés/des documents

im Besitz gestohlener Gegenstände/von Dokumenten sein