Traduções para „Dossiers“ no dicionário Alemão » Francês

Dossier <-s, -s> [dɔˈsieː] SUBST nt

Dossier

dossier m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Dossiers über die Journalisten enthielten unter anderem Steckbriefe mit privaten Anschriften, Telefonnummern und Fotos aus der Privatsphäre.

de.wikipedia.org

Dossiers dieser Art werden meist in sogenannten Farbbüchern (Braunbuch, Blaubuch, Weißbuch, Schwarzbuch usw.) veröffentlicht oder anderweitig zur Verfügung gestellt.

de.wikipedia.org

Zeitlebens waren es etwa 50 Dossiers, die er zu dem Thema veröffentlichte.

de.wikipedia.org

Nachrichten, Dossiers, Interviews und Kommentare ergänzten das Blatt.

de.wikipedia.org

Dort hatte sie sogleich mehrere aktuelle Dossiers zu bearbeiten, vor allem im Zusammenhang mit der Flüchtlingswelle im Gefolge des Kosovokrieges.

de.wikipedia.org

Als sie die Menge der zu bearbeitenden Dossiers nicht mehr bewältigen kann, gesteht man ihr eine Teilzeit-Aushilfskraft zu.

de.wikipedia.org

Über seine Kontrahenten legte er Dossiers an, in denen er ihre schachlichen Stärken und Schwächen dokumentierte.

de.wikipedia.org

Für 380.444 Personen sind über die Datenbank ausführliche Online-Dossiers verfügbar.

de.wikipedia.org

Durch Berichte, medizinische Dossiers und Prozessakten gilt dieser Uranbergbau als der weltweit am besten dokumentierte.

de.wikipedia.org

695 Dossiers, in denen die Namen von 415 mutmaßlichen Kriegsverbrechern genannt wurden, blieben weiter „archiviert“.

de.wikipedia.org