Alemão » Espanhol
Resultados com grafia semelhante: mittelfein , Mittelfeld , Mittelwert , mittelgroß , Mitteldeck , Mittelweg , mittelbar , mittellos , mittelalterlich , mitteilen , Mittelalter , Mitteldarm , Mittelkurs , Mittelding , Mittelhirn , Mittelmaß , Mittelohr , Mittelbau e mitteilsam

mittelfein ADJ

I . mit|teilen VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

II . mit|teilen VERBO reflex sich mitteilen

Visualizar Tabela de verbos

2. mitteilen elev (sich anvertrauen):

sich mitteilen
confiarse a

mittelalterlich ADJ

mittellos ADJ

mittelbar [ˈmɪtəlba:ɐ] ADJ

Mittelweg <-(e)s, -e> SUBST m

Mitteldeck <-(e)s, -s> SUBST nt NÁUT

mittelgroß ADJ

Mittelwert <-(e)s, -e> SUBST m a. MAT

Mittelfeld <-(e)s, -er> SUBST nt DESP

1. Mittelfeld (Spielfeld):

Mittelfeld
centro m del campo
Mittelfeld
medio campo m

2. Mittelfeld (Lauf-, Renn-, Radsport):

Mittelfeld
pelotón m

3. Mittelfeld LINGUÍS (Mitte eines Satzes):

Mittelfeld
campo m interior

Mittelalter <-s, ohne pl > SUBST nt

mitteilsam ADJ

Mittelbau1 <-(e)s, ohne pl > SUBST m UNIV

Mittelohr <-(e)s, -en> SUBST nt ANAT

Mittelmaß <-es, ohne pl > SUBST nt

Mittelhirn <-s, -e> SUBST nt ANAT

Mittelding <-(e)s, ohne pl > SUBST nt coloq

Mittelkurs <-es, -e> SUBST m FINAN

Mitteldarm <-(e)s, -därme> SUBST m ANAT

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die vier großen Freskenbilder nehmen jeweils zwei Joche des Mittelteils der Hallenkirche ein, so konnte die Darstellung größer werden und damit deutlicher beim Betrachter ankommen.
de.wikipedia.org
Dieses ähnelt dem der Amerikanischen Silbermöwe, das durch besonders gellende, hohe Rufe im Mittelteil gekennzeichnet ist.
de.wikipedia.org
Im Mittelteil des Oberflügels sind die zwei Kraftstofftanks untergebracht.
de.wikipedia.org
Auch der zweite Satzteil (Mittelteil und Reprise) wird wiederholt.
de.wikipedia.org
An den zweigeschossigen, giebelständigen Mittelteil sind zwei parallel zum Bahnsteig liegende eingeschossige Flügel angebaut.
de.wikipedia.org
Limousinen mit verlängertem Mittelteil mit oftmals mehr Türen und Sitzplätzen sind Stretch-Limousinen.
de.wikipedia.org
Der Mittelteil des Hauptgebäudes weist zum Ehrenhof hin sieben Fensterachsen auf.
de.wikipedia.org
Der Mittelteil des Gebäudes ist viergeschossig und durch offene Säulenhallen mit den zweigeschossigen Flügeln verbunden.
de.wikipedia.org
Bei der Amerikanischen Silbermöwe (Hörbeispiel) ist es im Mittelteil von besonders hohen, gellenden Lauten charakterisiert, was aber auch bei europäischen Silbermöwen der Fall sein kann.
de.wikipedia.org
Der Mittelteil ist 8,70 Meter, die hochklappbaren Brückenhälften 4,20 Meter breit.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "mittelteil" em mais línguas

"mittelteil" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares