Espanhol » Alemão

medio1 [ˈmeðjo] SUBST m

1. medio (mitad):

medio
Mitte f
en medio de
inmitten +Gen
en medio de
zwischen +Dat
en medio de todo
meterse en [o de] [o por] medio
quitar de en medio coloq
de medio a medio
de medio a medio

3. medio JORNAL, RÁDIO, TV:

medio
Medium nt

4. medio (entorno):

medio
Milieu nt
medio ambiente
Umwelt f

5. medio DESP:

medio

6. medio Cuba (moneda):

medio

7. medio Nic (unidad de medida):

medio

9. medio pl (capital):

medio

medio SUBST

Entrada criada por um utilizador

medio SUBST

Entrada criada por um utilizador
medios sociales mpl COMPUT, INET
Social Media subst pl

medioambiente, medio ambiente SUBST m

mediar [meˈðjar] VERBO intr

1. mediar (intermediar):

vermitteln in +Acus/zwischen +Dat

2. mediar (intervenir):

5. mediar (transcurrir):

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Lleva a ebullición, luego baja el fuego a medio-bajo.
todosloscomo.com
Un falansterio no se construye así con medio millón de dólares.
eldesclasado.blogspot.com
Comenzó el cañoneo en medio de la tempestad.
miscelanea-rafo.blogspot.com
Uñas negras, espolones, callos, dedos torcidos, ampollas a medio cicatrizar...
sosakurunner.blogspot.com
Era alto, medio barbado, flacucho y muy platicador, nerviosamente platicador.
www.anecdotario.net
El sistema de espionaje consiste en un sistema de seguimiento de comunicaciones por medio de sniffers (rastreadores) y su posterior filtrado.
www.eldiplo.info
Los pies derechos que son constituidos por columnas acanaladas con capiteles sencillos y basamento con revestimiento de cal-arena, igualmente arranque en medio punto.
www.ydondevoy.com
La extravasación de medio de contraste produce dolor local y edema, pero suelen remitir sin dejar secuelas.
www.minsa.gob.pe
La chimenea está diseñada para remover el humo y las cenizas por medio de una corriente de aire.
www.energystar.gov
Estamos con cuatro millones y medio parados, una barbaridad y, aparte, los analistas financieros y los noticieros sólo hablan de esto; hace que la sicosis crezca.
www.agendamusical.cl

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina