simpático no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para simpático no dicionário Espanhol»inglês

simpático (simpática) ADJ

1. simpático persona:

simpático (simpática)

nice

me cae o me resulta muy simpático

I really like him

me cae o me resulta muy simpático

I think he's really nice

no es muy simpático que digamos

he's hardly what I would call likable o pleasant

es un hombre de lo más simpático

he's a very nice o pleasant o likable man

el día que vino estuvo de lo más simpático

the day he came here he was extremely nice o pleasant o genial

2. simpático gesto/detalle:

simpático (simpática)

nice

simpático (simpática)

lovely

3. simpático:

simpático (simpática) ambiente

pleasant

simpático (simpática) ambiente

congenial

simpático (simpática) paseo

pleasant

simpático (simpática) paseo

delightful

simpático (simpática) paseo

nice

gran simpático SUBST m ANAT

el gran simpático

the sympathetic nervous system

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

es un setentón simpático

he is a charming man in his seventies

es feúcho pero muy simpático

he's not much to look at o he's not very good-looking, but he's very nice coloq

Traduções para simpático no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

endearing smile/feature

simpático

likable person/personality

simpático

genial person/manner/mood

simpático

he was in a very convivial mood

estaba muy simpático or sociable or expansivo

chatty letter

simpático y lleno de noticias

congenial

simpático

simpático no Dicionário PONS

Traduções para simpático no dicionário Espanhol»inglês

simpático (-a) ADJ

simpático (-a)

friendly

hacerse el simpático

to ingratiate oneself

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

de tan simpático me resulta insoportable

he/she is so nice I find him/her unbearable

es con mucho el más simpático

he is by far the most pleasant

es poco simpático

he is not very friendly

Traduções para simpático no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

companionable

simpático, -a

likeable

simpático, -a

chummy

simpático, -a

friendly person

simpático, -a

nice (amiable)

simpático, -a

simpático Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

es con mucho el más simpático

he is by far the most pleasant

de tan simpático me resulta insoportable

he/she is so nice I find him/her unbearable

hacerse el simpático

to ingratiate oneself

es poco simpático

he is not very friendly

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Para muchos, poner pantimedias a sus mascotas es algo simpático y divertido.

insolitonoticias.com

Breve, simpática, compleja y amable con el espectador.

micropsia.otroscines.com

Era un hombre simpático y locuaz, y el buscador de empleo le dio cuerda.

www.cuartopoder.es

Pasada la simpática discusión, quedó flotando el tema de la necesidad de existencia de ciertas palabras.

www.agrositio.com

Para mí, éste es un movimiento simpático - - dijo - - porque se acortó una situación que ya no podía continuar.

www.elortiba.org

Conocimos gente realmente simpática y con muchas ganas de ayudar.

aliciaseminara.blogspot.com

Solícitos, simpáticos - por si hiciera falta, que no hace - ellos mismos colocan la distancia social existente.

artepolitica.com

Ser simpáticos con ellos es fundamental para la supervivencia.

cronicasdecalle.com.ar

Los chistes del simpático del combo, las típicas fanfarronadas de sujetos musculosos y las parejitas enamoradas al calor de la barbacoa.

www.asiloveoscar.com

Iba a tener tendencias donjuanescas, colmando de piropos a las féminas del grupo con actitud elegante, siendo un personaje más simpático.

www.pixfans.com