desempeñar no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para desempeñar no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos

1.2. desempeñar función:

la función que desempeñan los pulmones
the function of the lungs
en ausencia del jefe tuvo que desempeñar sus funciones
she had to carry out the boss's duties while he was away
desempeña un cargo de mucha responsabilidad
she holds o has a very responsible position
no tiene la experiencia necesaria para desempeñar el cargo
he doesn't have the necessary experience for the post
desempeñó a la perfección el papel de anfitrión
he was the perfect host
desempeñó su cometido con mucho acierto
she carried out her assignment admirably
desempeñó su cometido con mucho acierto
she discharged her duties admirably formal
desempeñó un papel muy importante en las negociaciones
he played a very important role in the negotiations
ha desempeñado las más diversas actividades
he has engaged in a very wide range of activities
Visualizar Tabela de verbos
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
desempeñar/cumplir una misión
to carry out/accomplish a mission o task

Traduções para desempeñar no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

desempeñar no Dicionário PONS

Traduções para desempeñar no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para desempeñar no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

desempeñar Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

desempeñar un papel
to play a role
desempeñar un cargo
to hold a position
desempeñar un rol
to play a role
desempeñar un papel importante en algo
to be prominent in sth
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Su caja manual de cinco velocidades posee una selectora que se desempeña con firmeza y precisión, pero quizás con recorridos un tanto largos.
www.16valvulas.com.ar
Desempeñar las funciones del bedel, en las horas que éste tenga que ausentarse.
www.guspepper.net
Su posición es lateral por derecha, pero puede desempeñar se como volante.
www.brigadadeportiva.com
Para todas las actividades, es requisito imprescindible desempeñar se como técnico o profesional en el sector archivístico.
www.arnac.cu
Ganaron lo que querían y todos se desempeñaron con honorabilidad.
libreriaelextranjero.com
Las personas seleccionadas para estos puestos de trabajo recibirán una formación introductoria por parte de la firma sobre las habilidades necesarias para desempeñar su función.
huelvabuenasnoticias.com
La ventana con su abertura desempeña un papel activo en oposición al cerramiento de la superficie de los muros.
tecnne.com
A esta cifra, hay que añadir unos 10,5 millones de menores que se calcula que desempeñan labores de trabajo doméstico.
www.ellitoral.com
Le estamos dando a los jóvenes la posibilidad de estudiar cerca de su hogar y luego poder desempeñar se en su propio lugar.
www.lmcipolletti.com.ar
También hubo unanimidad de los lectores con un elogio: el excelente desempeño del motor y la caja de cambios.
autoblog.com.ar

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Consultar "desempeñar" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares