Traduções para pare down no dicionário inglês»Espanhol

As tighter government regulations have forced banks to reevaluate and pare down commodities businesses, private equity-backed hedge funds and commodity merchants have stepped in. business.financialpost.com

They then proceeded to pare down the twenty tracks they had written to the twelve they wanted to record. en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

pare down no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para pare down no dicionário inglês»Espanhol

pare down VERBO [americ pɛr -, Brit pɛː -] (v + o + adv, v + adv + o)

pare down costs/spending:

Traduções para pare down no dicionário inglês»Espanhol

pare [americ pɛr, Brit pɛː] VERBO trans

1. pare (peel):

2. pare (trim):

3. pare → pare down

Veja também: pare down

pare down VERBO [americ pɛr -, Brit pɛː -] (v + o + adv, v + adv + o)

pare down costs/spending:

I.down1 [americ daʊn, Brit daʊn] ADV down often appears as the second element of certain verb structures in English (back down, clamp down, tone down, etc). For translations, see the relevant verb entry (back, clamp, tone, etc).

1.1. down (in downward direction):

1.2. down (downstairs):

2.1. down (of position):

2.2. down (downstairs):

2.3. down (lowered, pointing downward):

2.4. down (in position):

2.5. down (prostrate):

3.1. down (of numbers, volume, intensity):

3.2. down (in league, table, hierarchy):

4.1. down (in, toward the south):

4.2. down (at, to another place) esp Brit :

4.3. down (away from university, major city) esp Brit :

5.1. down (dismantled, removed):

5.2. down (out of action):

5.3. down (deflated):

6. down (in writing):

7. down (in cash):

8. down (hostile):

9.1. down (as far as):

9.2. down (reduced to):

9.3. down (dependent on) Brit:

9.4. down (to be done by):

II.down1 [americ daʊn, Brit daʊn] PREP

1.1. down (in downward direction):

1.2. down (at lower level):

2.1. down (along):

2.2. down (further along):

2.3. down (to, in) Brit coloq:

3. down (through):

III.down1 [americ daʊn, Brit daʊn] ADJ

1.1. down atrib (going downward):

1.2. down atrib Brit (from London):

2. down (depressed) coloq:

IV.down1 [americ daʊn, Brit daʊn] SUBST

1. down (dislike):

2. down (in US football):

V.down1 [americ daʊn, Brit daʊn] VERBO trans

1.1. down (drink down):

1.2. down (knock down):

1.3. down (shoot down):

1.4. down (put down):

2. down (defeat) americ:

Veja também: fall down, cut down, burn down

fall down VERBO [americ fɔl -, Brit fɔːl -] (v + adv)

1. fall down (to the ground):

2. fall down (fail):

I.cut down VERBO [americ kət -, Brit kʌt -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. cut down (fell):

2. cut down (kill):

3. cut down (reduce):

II.cut down VERBO [americ kət -, Brit kʌt -] (v + adv) (make reductions)

I.burn down VERBO [americ bərn -, Brit bəːn -] (v + o + adv, v + adv + o)

II.burn down VERBO [americ bərn -, Brit bəːn -] (v + adv)

down2 [americ daʊn, Brit daʊn] SUBST U

1. down (on bird):

2. down:

3. down (on plant, fruit):

down3 <downs, pl> [americ daʊn, Brit daʊn] SUBST esp Brit GEOGR

pare down no Dicionário PONS

Traduções para pare down no dicionário inglês»Espanhol

pare down VERBO trans

Traduções para pare down no dicionário inglês»Espanhol

pare [peəʳ, americ per] VERBO trans

1. pare fruit:

2. pare fingernails:

3. pare fig costs:

down1 [daʊn] SUBST

I.down¹ [americ daʊn, Brit daʊn] ADV down often appears as the second element of certain verb structures in English (back down, clamp down, tone down, etc). For translations, see the relevant verb entry (back, clamp, tone, etc).

II.down¹ [americ daʊn, Brit daʊn] PREP

III.down¹ [americ daʊn, Brit daʊn] ADJ

IV.down¹ [americ daʊn, Brit daʊn] SUBST

V.down¹ [americ daʊn, Brit daʊn] VERBO trans

down² [americ daʊn, Brit daʊn] SUBST U

down³ <downs, pl> [americ daʊn, Brit daʊn] SUBST esp Brit GEOGR

down¹ [daʊn] SUBST

I.down² [daʊn] ADV

II.down² [daʊn] PREP