talar no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para talar no dicionário Espanhol»inglês

talar¹ ADJ

1. talar sotana/toga:

talar

ankle-length

talar

full-length

2. talar MITO:

las alas talares de Mercurio

Mercury's winged feet

I.talar² VERBO trans

talar árbol:

talar

to fell

talar

to cut down

II.talar² VERBO intr Chile

talar ganado:

talar

to graze

Traduções para talar no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fell tree/forest

talar

chop down tree

talar

slash-and-burn

de talar y quemar

coppice

talar

lumber

talar

cut down tree

talar

talar no Dicionário PONS

Traduções para talar no dicionário Espanhol»inglês

I.talar ADJ

túnica talar

full-length tunic

II.talar VERBO trans

1. talar (árboles):

talar

to fell

2. talar (destruir):

talar

to lay waste

Traduções para talar no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

chop down

talar

coppice

talar

fell

talar

log

talar

log

talar árboles

bring down tree

talar

cut down

talar

cut trees

talar

talar Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

túnica talar

full-length tunic

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Lo que debería haber sido una mera manifestación ecologista para que unos árboles no fueran talados, se ha convertido en toda una confrontación nacional.

papeldeperiodico.com

Además, la compañía tiene bosques propios en los que por cada árbol que talan se siembran cinco.

entrerayas.com

En la ciudad de los muertos talaron todos los sauces, es terreno edificable.

www.ismaelserrano.com

Entonces era posible que en esa área en terrenos privados pudieran llevarse a cabo talas indeseadas.

www.noticiasdel6.com

La situación es diferente cuando el área talada permanece rodeada de bosque y los suelos no han sido destruidos.

es.mongabay.com

Se cultiva respetando la vida, sin talar los árboles, sin utilizar químicos ni venenos...

www.altaalegremia.com.ar

Podéis arrasar, talar, contaminar, y ensuciar, sus lágrimas son más por nuestro dolor.

blogsostenible.wordpress.com

Tom recordó el árbol que su amigo negro acababa de talar, y que estaba listo para ser quemado.?

axxon.com.ar

A las siete, puntual, sonó el silbato y los dos leñadores comenzaron a talar árboles sin parar.

www.plantatercerablog.com

Con una mano hacía caminos, con un puño arrancaba el carbón, con su hacha talaba medio bosque.

noselotraguen.blogspot.com