game plan no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para game plan no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

2. plan (arrangement, scheme):

plan
plan m
to go according to plan
salir conforme estaba planeado
to go according to plan
salir según el plan
there are plans for a building on the site
están planeando construir un edificio en el solar
do you have any plans for tonight?
¿tienes algún plan or programa para esta noche?
we're making plans for the wedding
estamos planeando la boda
it's not worth making long-term plans
no vale la pena hacer planes or planear a largo plazo
there's been a change of plan
ha habido un cambio de planes
plan of action/attack/campaign
plan de acción/de ataque/de campaña
a five-year plan
un plan quinquenal
pension plan
plan de pensiones or de jubilación

II.plan <Part pres planning; pass, Part perf planned> [americ plæn, Brit plan] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

III.plan <Part pres planning; pass, Part perf planned> [americ plæn, Brit plan] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

5. game C (underhand scheme, ploy):

game
juego m
don't play games with me
no me vengas con juegecitos
the game's up
se acabó el juego
what's your game?
¿qué es lo que pretendes?
I wonder what their game is
me pregunto qué estarán tramando or qué se traerán entre manos
I know your little game!
¡te conozco el jueguito!
to be ahead of the game
llevar la delantera
to beat sb at her/his own game
ganarle or vencer a alguien con sus propias armas
to give the game away person:
descubrir el pastel coloq
she tried to deny it, but her blushes gave the game away
trató de negarlo, pero el sonrojarse la delató
two can play at that game
donde las dan las toman
to play a game
dejar transcurrir el tiempo

III.game [americ ɡeɪm, Brit ɡeɪm] VERBO intr (in gambling, in video games)

Visualizar Tabela de verbos

IV.game [americ ɡeɪm, Brit ɡeɪm] VERBO trans americ coloq

Visualizar Tabela de verbos

game plan no Dicionário PONS

Traduções para game plan no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
That was never, ever in the game plan.
en.wikipedia.org
In a running based game plan the halfback was typically the cornerstone of the offense.
en.wikipedia.org
Like many other not-for-profit groups, they faced a significant funding crisis that year, one that generated a fundamental change in their game plan.
en.wikipedia.org
Overall, he states... the quintet sticks to the prog metal game plan that they've followed since their inception.
en.wikipedia.org
It was time to rethink the game plan.
en.wikipedia.org
We just had a game plan and stuck to it.
en.wikipedia.org
Right now, we're just trying to get a game plan together.
en.wikipedia.org
With this a new football board of management which has improved the off field game plan.
en.wikipedia.org
Joe didn't take the news too well at first, since new fatherhood wasn't exactly in his game plan.
en.wikipedia.org
I think you come into this life with some things to accomplish and you're taken out earlier or later depending on the game plan.
en.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "game plan" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares