Church of Ireland no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para Church of Ireland no dicionário inglês»Espanhol

Veja também: Church of England

Traduções para Church of Ireland no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
my idea of Ireland
la idea que yo tengo or me hago de Irlanda
the Church of Rome
la Iglesia Católica (Apostólica Romana)
Church of Scotland
La Iglesia Presbiteriana Escosesa es la Iglesia oficial de Escocia. Tuvo sus inicios en 1560, encabezada por John Knox y Andrew Melville y fue aceptada oficialmente en 1690. No tiene obispos y los miembros de su clero se denominan ministers o pastores en lugar de sacerdotes. Tanto los hombres como las mujeres pueden ser ministers.
Church of England
La Iglesia Anglicana, protestante, es la Iglesia oficial de Inglaterra. Fue creada en 1534, bajo el reinado de Enrique VIII, por una ley suprema (Act of Supremacy) mediante la cual el rey reemplazó al Papa como jefe de la Iglesia en Inglaterra. En la actualidad el monarca lo sigue siendo, pero sus obispos y arzobispos son designados a propuesta del Primer Ministro (Prime Minister.) El jefe espiritual de la Iglesia es el Arzobispo de Canterbury. Inglaterra está dividida en 44 diócesis y 13.000 parroquias (parishes) cada una de las cuales está a cargo de un párroco (vicar). En 1992, el General Synod u organismo rector de la Iglesia, permitió a las mujeres ser párrocos. En muchos países del mundo donde existen comunidades miembros de la Anglican Communion, como EEUU o Escocia, los anglicanos se autodenominan Episcopalians.
the Church of England/Scotland
la Iglesia Anglicana/Presbiteriana Escocesa
the Church of Jesus Christ of the Latter-day Saints
la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días
this is the best news to come out of Ireland in years
esta es la mejor noticia que llega de Irlanda desde hace años
they're building it next to the church of all places
lo están construyendo ni más ni menos que al lado de la iglesia ¡imagínate!

Traduções para Church of Ireland no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Traduções para Church of Ireland no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

church [americ tʃərtʃ, Brit tʃəːtʃ] SUBST

1. church C (building):

church
iglesia f
to go to church
ir a la iglesia
to go to church
≈ ir a misa
were you at or in church on Sunday?
¿estabas en misa or en la iglesia el domingo?
they were married in church
se casaron por la Iglesia
they were married in church
se casaron por iglesia Peru RioPr
atrib church hall
sala f de reuniones de la parroquia
church parade
formación de soldados o marineros en uniforme que asisten a un oficio religioso como cuerpo oficial
a church service
un oficio religioso
he wants a church wedding
quiere casarse por la Iglesia
he wants a church wedding
quiere casarse por iglesia Peru RioPr

Veja também: Church of Ireland, Church of Scotland, Church of England, Church in Wales

Ireland [americ ˈaɪ(ə)rlənd, Brit ˈʌɪələnd] SUBST

1. of (indicating relationship, material, content):

of
de
the son of Mr and Mrs T Phipps
el hijo de los señores Phipps
it's made of wood
es de madera
it's made of wood
está hecho de madera
a box of chocolates
una caja de bombones
a kilo of grapes
un kilo de uvas
that piece of Schumann's
esa pieza de Schumann
a colleague of mine/his/ours
un colega mío/suyo/nuestro
it's no business of yours
no es asunto tuyo
that brother of yours
el loco (or estúpido or irresponsable etc.) de tu hermano

Church of Ireland no Dicionário PONS

Traduções para Church of Ireland no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados
inglês americano

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares