mediante no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para mediante no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
conectarse mediante telnet
to telnet
transmisión mediante enlaces de microondas
transmission using microwave links

Traduções para mediante no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

mediante no Dicionário PONS

Traduções para mediante no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para mediante no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
by (method)
mediante
by discussion
mediante discusión
brain scan
exploración f cerebral mediante escáner
on application
mediante solicitud
to transfer by giro
enviar mediante giro (bancario)
to be held up by (means of)/with sth
ser sostenido por (mediante)/con algo
Fourth of July
El Fourth of July o Independence Day es el día de fiesta americano no confesional más importante. En este día se conmemora la Declaration of Independence (Declaración de Independencia), mediante la cual las colonias americanas se declaran independientes de Gran Bretaña. Esto ocurrió el 4 de julio de 1776. Esta festividad se celebra con meriendas campestres, fiestas familiares y partidos de baseball. Como broche de oro el día se cierra con unos vistosos fuegos artificiales.

mediante Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

mediante escritura
in writing
Dios mediante
God willing
Dios mediante
God willing
El Fourth of July o Independence Day es el día de fiesta americano no confesional más importante. En este día se conmemora la Declaration of Independence (Declaración de Independencia), mediante la cual las colonias americanas se declaran independientes de Gran Bretaña. Esto ocurrió el 4 de julio de 1776. Esta festividad se celebra con meriendas campestres, fiestas familiares y partidos de baseball. Como broche de oro el día se cierra con unos vistosos fuegos artificiales.
Fourth of July
exploración f cerebral mediante escáner
brain scan
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Y también llegan al río efluentes en crudo mediante los arroyos.
entreriosahora.com
La venta será en pesos y mediante un plan de financiamiento.
servicioinformativodelaconstruccion.com
Se utilizó el método interaccional a través de entrevistas personales telefónicas mediante la aplicación de un cuestionario semiestructurado diseñado ad-hoc.
rambletamble.blogspot.com
La comunicación neurológica mediante la transmisión de impulsos nerviosos.
www.revalorizandoam.org
Mediante un sensor personal se podrá saber que una persona está durmiendo, y transferir una llamada entrante hacia el correo de voz.
blog.ilabamericalatina.org
Cada docente establece diferentes fechas y horarios para las consultas virtuales, y además responde dudas mediante mensajes de correo.
www.ead.unlp.edu.ar
Le exaltaba la posibilidad de crear un ejército revolucionario dentro del país, que se sublevaría mediante una señal radiotelefónica.
biblioteca.derechoaleer.org
Para terminar con la barbarie se contentan con predicar la mejora de las costumbres mediante el desarrollo de la cultura.
ric10.fullblog.com.ar
Lo que hace es imponer dolor a los responsables mediante el encierro.
violencialaboralrosario.com
Luego se debe emparejar mediante el lijado y eliminando el polvillo.
www1.rionegro.com.ar

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Consultar "mediante" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares