terrífico no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para terrífico no dicionário Espanhol»inglês

rarífico (rarífica) ADJ Chile coloq

rarífico (rarífica)

weird coloq

terrícola SUBST mf

terrícola

earthling

honorífico (honorífica) ADJ

honorífico cargo:

honorífico (honorífica)

honorary

soporífico¹ (soporífica) ADJ

soporífico → soporífero

Veja também: soporífero², soporífero¹

soporífero² SUBST m

soporífero

sleeping pill

soporífero

soporific formal

la película es un verdadero soporífero coloq

the movie is guaranteed to send you to sleep humor

soporífero¹ (soporífera) ADJ

soporífero (soporífera) efecto

soporific

soporífero (soporífera) discurso/clase

soporific

una droga soporífera

a soporific o sleep-inducing drug

calorífico (calorífica) ADJ

calorífico (calorífica)

calorific

soporífico² SUBST m formal

soporífico

soporific formal

pacífico (pacífica) ADJ

1. pacífico (no violento):

pacífico (pacífica)

peaceful

pacífico (pacífica)

pacific formal

una manifestación pacífica

a peaceful demonstration

una transición pacífica a la democracia

a peaceful o peaceable transition to democracy

por la vía pacífica

by peaceful means

2. pacífico carácter/persona:

pacífico (pacífica)

peace-loving

pacífico (pacífica)

peaceable

pacífico (pacífica)

peaceful

Pacífico SUBST m

el (océano) Pacífico

the Pacific (Ocean)

prolífico (prolífica) ADJ

1. prolífico BIOL:

prolífico (prolífica)

prolific

2. prolífico escritor/artista:

prolífico (prolífica)

prolific

magnífico (magnífica) ADJ

1. magnífico (excelente, estupendo):

magnífico (magnífica) edificio/panorama

magnificent

magnífico (magnífica) edificio/panorama

marvelous americ

magnífico (magnífica) edificio/panorama

marvellous Brit

magnífico (magnífica) edificio/panorama

superb

magnífico (magnífica) espectáculo/escritor

marvelous americ

magnífico (magnífica) espectáculo/escritor

marvellous Brit

magnífico (magnífica) espectáculo/escritor

superb

magnífico (magnífica) espectáculo/escritor

wonderful

magnífico (magnífica) oportunidad

wonderful

magnífico (magnífica) oportunidad

marvelous americ

magnífico (magnífica) oportunidad

marvellous Brit

magnífico (magnífica) oportunidad

splendid

hace un día magnífico

it's a beautiful day

ha llegado el señor Díaz — ¡magnífico!

Mr. Díaz has arrived — splendid o excellent!

es un magnífico escritor

he's a superb writer

Galán estuvo magnífico, ganando en un tiempo de 5:31:27

Galán was magnificent o superb, winning in a time of 5:31:27

2. magnífico (suntuoso):

magnífico (magnífica)

magnificent

magnífico (magnífica)

splendid

3. magnífico (en títulos):

magnífico (magnífica)

honorable americ

magnífico (magnífica)

honourable Brit

terrífico no Dicionário PONS

Traduções para terrífico no dicionário Espanhol»inglês

rarífico (-a) [rra·ˈri·fi·ko, -a] ADJ Chile

rarífico (-a)

implausible

terrícola [te·ˈrri·ko·la] SUBST mf

terrícola

earthling

terrícola

earth dweller

honorífico (-a) [o·no·ˈri·fi·ko, -a] ADJ

honorífico (-a)

honorary

magnífico (-a) [maɣ·ˈni·fi·ko, -a] ADJ (excelente)

magnífico (-a)

magnificent

prolífico (-a) [pro·ˈli·fi·ko, -a] ADJ

prolífico (-a)

prolific

pacífico (-a) [pa·ˈsi·fi·ko, -a, -θi·fi·ko, -a] ADJ

pacífico (-a)

peaceful

carácter pacífico (nación)

peacefulness

Pacífico [pa·ˈsi·fi·ko, -θi·fi·ko] SUBST m

Pacífico

Pacific (Ocean)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Tiene una risa contagiosa y un terrífico sentido del humor.

www.discoveryfamilia.com

Unos parlantes aseguraban que el zumbido de las moscas resonara en todo el local como una amenaza terrífica.

www.latinartmuseum.com

Como terrífico bosque, manos gorilescas se alzan en demanda de artefactos de muerte...

gustavo-campos.blogspot.com

No menos terrífica es su bronca intimidad.

revistalatinoamericanadeensayo.blogspot.com

Retiemple aire y ánimo la ígnea la terrífica la invadiente música.

rinoceronte14.org

Yo digno soy de contemplarte: siempre lo común y mezquino desdeñando ansié por lo terrífico y sublime.

www.cubaliteraria.cu