skive no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para skive no dicionário inglês»Espanhol

skive [americ skaɪv, Brit skʌɪv] VERBO intr Brit coloq

1. skive (not work):

skive

holgazanear

skive

gandulear coloq

skive

sacar la vuelta Chile coloq

skive

hacer sebo RioPr coloq

2. skive → skive off

Veja também: skive off

I.skive off VERBO [americ skaɪv -, Brit skʌɪv -] Brit coloq (v + adv)

1. skive off (disappear):

skive off

escurrir el bulto coloq

skive off

escaparse

skive off

pirarse Esp coloq

2. skive off (stay away):

skive off (from school)

hacer novillos coloq

skive off (from school)

hacerse la rata RioPr coloq

skive off (from school)

hacerse la rabona RioPr coloq

skive off (from school)

irse de pinta Méx coloq

skive off (from school)

hacer la cimarra Chile coloq

skive off (from school)

capear (clases) Chile coloq

skive off (from school)

capar clase Col coloq

skive off (from school)

jubilarse Ven coloq

skive off (from work)

no ir a trabajar

skive off (from work)

capear trabajo Chile coloq

skive off (from work)

capar trabajo Col coloq

II.skive off VERBO [americ skaɪv -, Brit skʌɪv -] Brit coloq (v + adv + o)

he skived off work

no fue a trabajar

he skived off work

capeó trabajo Chile coloq

he skived off work

capó trabajo Col coloq

she skived off school

hizo novillos coloq

she skived off school

hizo la rata or la rabona RioPr coloq

she skived off school

se fue de pinta Méx coloq

she skived off school

hizo la cimarra or capeó clases Chile coloq

she skived off school

capó clase Col coloq

she skived off school

se jubiló Ven coloq

I.skive off VERBO [americ skaɪv -, Brit skʌɪv -] Brit coloq (v + adv)

1. skive off (disappear):

skive off

escurrir el bulto coloq

skive off

escaparse

skive off

pirarse Esp coloq

2. skive off (stay away):

skive off (from school)

hacer novillos coloq

skive off (from school)

hacerse la rata RioPr coloq

skive off (from school)

hacerse la rabona RioPr coloq

skive off (from school)

irse de pinta Méx coloq

skive off (from school)

hacer la cimarra Chile coloq

skive off (from school)

capear (clases) Chile coloq

skive off (from school)

capar clase Col coloq

skive off (from school)

jubilarse Ven coloq

skive off (from work)

no ir a trabajar

skive off (from work)

capear trabajo Chile coloq

skive off (from work)

capar trabajo Col coloq

II.skive off VERBO [americ skaɪv -, Brit skʌɪv -] Brit coloq (v + adv + o)

he skived off work

no fue a trabajar

he skived off work

capeó trabajo Chile coloq

he skived off work

capó trabajo Col coloq

she skived off school

hizo novillos coloq

she skived off school

hizo la rata or la rabona RioPr coloq

she skived off school

se fue de pinta Méx coloq

she skived off school

hizo la cimarra or capeó clases Chile coloq

she skived off school

capó clase Col coloq

she skived off school

se jubiló Ven coloq

Traduções para skive no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

hacer pellas Esp calão

to skive o bunk off school Brit coloq

hacer la cimarra

to skive off (school) Brit coloq

hacer rabona o RioPr hacerse la rabona coloq

to skive off (school) Brit coloq

libretearse

to skive off (school) Brit coloq

hacer novillos coloq

to skive off (school) Brit coloq

capear

to skive off Brit coloq

capear

to skive Brit coloq

hacerse la rata RioPr coloq

to skive off (school) Brit coloq

me escaqueaba de clase

I used to skive off (school) Brit coloq

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Pick a much less severe ailment, and hope that your boss deems it an acceptable excuse to skive off?

entertainment.ie

No doubt some of the stations are dirty and cramped, but more problematic were the seemingly perennial strikes (though they provided an unimpeachable excuse to skive lectures).

www.themalaymailonline.com

Wagers are already pouring in and the industry is set for a record-breaking betting bonanza as workers skive off to engulf themselves in all of the action.

www.dailystar.co.uk

But bright sunshine and soaring temperatures are also thought to have added to the desire to skive off.

www.dailymail.co.uk

He also co-patented machines designed to manufacture barbed-wire fencing, skive, gage and mark leather, create leather buttonholes, rub type, and remove bristles from sealskins.

en.wikipedia.org

They can not simply skive off whenever they feel like it.

www.echo.net.au

If they're really lucky they will get to skive off double maths so that they can come and hear the likes of me enthuse about the joys of reading...

www.telegraph.co.uk

Then again, maybe you're just like everyone else, desperately looking for an excuse to skive off work and twirl around on your desk chair.

www.joe.ie

Skive-burnishing is often used in hydraulic cylinder applications.

en.wikipedia.org

I quickly learnt that constant reinvention is the key to a successful skive.

www.huffingtonpost.co.uk