cimarra no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para cimarra no dicionário Espanhol»inglês

cimarra SUBST f Chile coloq

hacer la cimarra

to play truant

hacer la cimarra

to play hooky esp. americ coloq

hacer la cimarra

to skive off (school) Brit coloq

Traduções para cimarra no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to play hooky esp americ coloq

hacer la cimarra Chile coloq

skive off (from school)

hacer la cimarra Chile coloq

she skived off school

hizo la cimarra or capeó clases Chile coloq

to play truant

hacer la cimarra Chile coloq

to cut school

hacer la cimarra Chile coloq

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Al otro día hacemos la cimarra y nos juntamos en el mismo lugar de la conversación del día anterior.

metiendoruido.com

A principios de 2009, detectó que sus hijos habían bajado el rendimiento escolar y su hija había hecho la cimarra y se veía deprimida.

www.paula.cl

No vale sólo una inocente cimarra o que pillaran al chiquillo con un torpedo, sino algo más grave como que haya puesto en riesgo a sus compañeros.

www.emol.com