BREAK FORTH - Tradução inglês-francês

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

For thou shalt break forth on the right hand and on the left; and thy seed shall inherit the Gentiles, and make the desolate cities to be inhabited.

en.wikipedia.org

There's a sally like her in every shop on every street.

en.wikipedia.org

Later it came to be awarded to a soldier who had struck down an enemy in a sally or skirmish.

en.wikipedia.org

Sally learns that she is pregnant, but is unsure of the father.

en.wikipedia.org

Sally offered her services, but warned that she didn't come cheap.

en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "break forth" em mais línguas

Como queres utilizar PONS.com?

PONS com publicidade

PONS Pur

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

break forth VERBO [Brit breɪk -, americ breɪk -] lit

break forth sun, water:

forth [Brit fɔːθ, americ fɔrθ]

forth ADV (onwards) Forth often appears in English after a verb ( bring forth, set forth, sally forth). For translations, consult the appropriate verb entry ( → bring, , → sally). For further uses of forth, see the entry below.

I. so [Brit səʊ, americ soʊ] ADV

1. so (so very):

2. so lit:

3. so (to limited extent):

4. so (in such a way):

5. so (for that reason):

6. so (true):

7. so (also):

8. so (thereabouts):

9. so (as introductory remark):

10. so (avoiding repetition):

11. so (referring forward or back) formal:

12. so (reinforcing a statement):

13. so (refuting a statement) coloq:

14. so (as casual response):

II. so (that) CONJ

1. so (that) (in such a way that):

2. so (that) (in order that):

III. so as CONJ

IV. so much ADV

1. so much (to such an extent):

2. so much (in contrasts):

V. so much PRON

1. so much:

2. so much:

Expressões:

VI. so much as ADV (even)

VII. so much for PREP

1. so much for (having finished with):

2. so much for (used disparagingly) coloq:

VIII. so long as CONJ

so long as coloq → long

IX. so [Brit səʊ, americ soʊ]

sally [Brit ˈsali, americ ˈsæli] SUBST

1. sally antiq MILITAR:

2. sally (witty remark):

I. bring <Pret imperf, Part perf brought> [Brit brɪŋ, americ brɪŋ] VERBO trans

1. bring (convey, carry):

2. bring (come with):

3. bring (lead, draw):

4. bring TV, RÁDIO:

5. bring JUR, ADMIN:

II. to bring oneself to do VERBO reflex

to bring oneself to do reflex:

I. back [Brit bak, americ bæk] SUBST

1. back:

2. back (reverse side):

3. back (flat side):

4. back (rear-facing part):

5. back (area behind building):

6. back MOTOR:

7. back (furthest away area):

8. back (of chair, sofa):

9. back DESP:

10. back (end):

11. back (book spine):

II. back [Brit bak, americ bæk] ADJ

1. back (at the rear):

2. back (isolated):

III. back [Brit bak, americ bæk] ADV

1. back (indicating return after absence):

2. back (in return):

3. back (backwards, in a reverse direction):

4. back (away):

5. back (ago):

6. back (a long time ago):

7. back (once again):

8. back (nearer the beginning):

9. back (indicating return to sb's possession):

10. back (expressing a return to a former location):

11. back (in a different location):

IV. back and forth ADV

forth ADV (onwards) Forth often appears in English after a verb ( bring forth, set forth, sally forth). For translations, consult the appropriate verb entry ( → bring, , → sally).
For further uses of forth, see the entry below.