Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
小舟
ne pas pouvoir faire quelque chose

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês
inglês
francês
francês

unable [Brit ʌnˈeɪb(ə)l, americ ˌənˈeɪbəl] ADJ

1. unable (lacking the means or opportunity):

to be unable to do
ne pas pouvoir faire
I wanted to come, but I was unable (to)
je voulais venir mais je n'ai pas pu

2. unable (lacking the knowledge or skill):

to be unable to do
ne pas savoir faire
children unable to read
les enfants qui ne savent pas lire

3. unable (incapable, not qualified):

to be unable to do
être incapable de faire
she tried to answer, but she was unable to
elle a essayé de répondre, mais elle en était incapable
unable to string two sentences together pej
incapable de mettre deux phrases bout à bout
it is frustrating to be unable or not being able to do
c'est frustrant de ne pas pouvoir faire
francês
francês
inglês
inglês
dysorthographique
unable to spell
inrayable
unable to be scratched
incapable (temporairement)
unable (de faire to do)
il a été incapable de répondre à ma question
he was unable to answer my question
être dans l'impossibilité de faire, se voir dans l'impossibilité de faire
to be unable to do, to find it impossible to do
l'impossibilité dans laquelle il se trouvait de faire
the fact that he was unable to do
l'électeur empêché d'aller voter
the voter unable to go and vote
être en cessation de paiement commerce, entreprise:
to be unable to meet one's financial obligations, to be insolvent
être dans l'incapacité de faire
to be unable to do

no Dicionário PONS

inglês
inglês
francês
francês

unable [ʌnˈeɪbl] ADJ

to be unable to do sth attend, reach
ne pas pouvoir faire qc
to be unable to do sth swim, read
ne pas savoir faire qc
to be unable to do sth (incapable)
être incapable de faire qc
to be unable to take a hint
ne pas comprendre vite
francês
francês
inglês
inglês
intransportable personne
unable to travel
oppressé
unable to breathe
ne pouvoir se défendre de qc
to be unable to resist sth
être dans l'incapacité de +infin
to be unable to +infin
être dans l'impossibilité de +infin
to be unable to +infin
ne pas pouvoir être mère
to be unable to have children
traîner personne
to be unable to shake off
être incapable de rien dire
to be unable to say anything
no Dicionário PONS
inglês
inglês
francês
francês

unable [ʌn·ˈeɪ·bl] ADJ

to be unable to do sth attend, reach
ne pas pouvoir faire qc
to be unable to do sth swim, read
ne pas savoir faire qc
to be unable to do sth (incapable)
être incapable de faire qc
to be unable to take a hint
ne pas comprendre vite
francês
francês
inglês
inglês
intransportable personne
unable to travel
oppressé
unable to breathe
être dans l'incapacité de +infin
to be unable to +infin
être dans l'impossibilité de +infin
to be unable to +infin
traîner personne
to be unable to shake off
être incapable de rien dire
to be unable to say anything

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be unable to do sth attend, reach
ne pas pouvoir faire qc
to be unable to do sth swim, read
ne pas savoir faire qc
to be unable to do sth (incapable)
être incapable de faire qc
to be unable to take a hint
ne pas comprendre vite
ne pouvoir se défendre de qc
to be unable to resist sth

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

However, they were unable to advance past the second round in either of those years.
en.wikipedia.org
The yard was so dark that he was unable to see her body without lighting a match.
en.wikipedia.org
They were unable to operate with any other stock due to their new coupling system.
en.wikipedia.org
However, they were unable to win any of their matches.
en.wikipedia.org
For six years she had been unable to speak.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "unable" em mais línguas

inglês
português
inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
chinês
inglês
espanhol
inglês
esloveno