no Dicionário PONS
no Dicionário PONS
inglês
alemão
no Dicionário PONS
I. in [ɪn] PREP
1. in (position):
2. in after verbo (into):
3. in americ (at):
4. in (as part of):
5. in (state, condition):
6. in (with):
7. in (language, music, voice):
8. in (time: during):
9. in (time: within):
10. in (time: for):
11. in (at a distance of):
12. in (job, profession):
13. in (wearing):
14. in (result):
15. in + -ing (while doing):
16. in (with quantities):
17. in (comparing amounts):
18. in after verbo (concerning):
19. in after subst:
20. in (in a person):
21. in (author):
Expressões:
II. in [ɪn] ADV
1. in inv (into sth):
2. in inv (at arrival point) train, bus:
3. in inv (towards land):
5. in inv (elected):
III. in [ɪn] ADJ
1. in predic, inv:
2. in inv (leading in):
3. in inv (in fashion):
4. in predic, inv (submitted):
5. in predic, inv (elected):
Expressões:
IV. in [ɪn] SUBST
1. in (connection):
2. in americ POL:
I. check [tʃek] SUBST
1. check (inspection):
3. check (search for information):
4. check no pl (restraint):
5. check americ (ticket):
7. check XADREZ:
III. check [tʃek] VERBO trans
1. check (inspect):
-
- etw überprüfen [o. kontrollieren]
3. check esp americ (temporarily deposit):
IV. check [tʃek] VERBO intr
1. check (examine):
2. check (consult, ask):
3. check esp americ (be in accordance):
desk [desk] SUBST
1. desk (table for writing):
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
Vocabulário Técnico de Geografia Klett
| I | check |
|---|---|
| you | check |
| he/she/it | checks |
| we | check |
| you | check |
| they | check |
| I | checked |
|---|---|
| you | checked |
| he/she/it | checked |
| we | checked |
| you | checked |
| they | checked |
| I | have | checked |
|---|---|---|
| you | have | checked |
| he/she/it | has | checked |
| we | have | checked |
| you | have | checked |
| they | have | checked |
| I | had | checked |
|---|---|---|
| you | had | checked |
| he/she/it | had | checked |
| we | had | checked |
| you | had | checked |
| they | had | checked |
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
He does it whenever he feels he should check his blood sugar level, even if he is in the clubhouse or the dugout during a game.
en.wikipedia.org The terminal floor would be littered with people repacking their already bulging check-in luggage and then possibly finding themselves hit with excess baggage charges.
www.stuff.co.nz Real volunteers to put his check in the strongbox for his poor performance at the challenge.
en.wikipedia.org To double-check it, they also looked for iron-58, an isotope that supernovas also produce.
www.popsci.com The effect he produces is a classic hush, tense and tragic, a constant conflict so held in check that a kind of beautiful spareness results.
en.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.airberlin.com We recommend that you arrive at the check-in desk in good time before the planned departure.
[...][...]
Wir empfehlen Ihnen, sich frühzeitig vor der geplanten Abflugzeit am Abfertigungsschalter/Check-in einzufinden.
[...][...]
www.fujitsu.com The fi-65F weighs less than 1kg and has an impressively small footprint of only 145 x 234mm, making it ideally suited for even the smallest desktop, reception, check-in desk or cashier booth.
[...]
Der fi-65F wiegt weniger als 1kg und hat einen beeindruckend kleinen Platzbedarf von nur 145 x 234 mm: ideal selbst für den kleinsten Schreibtisch, die Rezeption, Abfertigungsschalter oder Kasse.
[...]
www.berlin-airport.de After you have passed this checkpoint, please register at the check-in desk of the airline you will be flying with.
[...][...]
Bitte melden Sie sich nach dieser Kontrolle am Abfertigungsschalter der Fluggesellschaft für Ihren Flug.
[...][...]
www.berlin-airport.de There is a lift directly opposite the right-hand entrance to Terminal A that takes you to the check-in desks on the first floor.
[...][...]
Um zu den Abfertigungsschaltern im 1. Obergeschoss zu gelangen, finden Sie direkt gegenüber dem rechten Eingang zu Terminal A einen Fahrstuhl.
[...][...]
www.berlin-airport.de Please register at the check-in desk of the airline you will be flying with.
[...][...]
Bitte melden Sie sich am Abfertigungsschalter der Fluggesellschaft für Ihren Flug.
[...]