no Dicionário PONS
no Dicionário PONS
no Dicionário PONS
I. in [ɪn] PREP
1. in (position):
2. in after verbo (into):
3. in americ (at):
4. in (as part of):
5. in (state, condition):
6. in (with):
7. in (language, music, voice):
8. in (time: during):
9. in (time: within):
10. in (time: for):
11. in (at a distance of):
12. in (job, profession):
13. in (wearing):
14. in (result):
15. in + -ing (while doing):
16. in (with quantities):
17. in (comparing amounts):
18. in after verbo (concerning):
19. in after subst:
20. in (in a person):
21. in (author):
Expressões:
II. in [ɪn] ADV
1. in inv (into sth):
2. in inv (at arrival point) train, bus:
3. in inv (towards land):
5. in inv (elected):
III. in [ɪn] ADJ
1. in predic, inv:
2. in inv (leading in):
3. in inv (in fashion):
4. in predic, inv (submitted):
5. in predic, inv (elected):
Expressões:
IV. in [ɪn] SUBST
1. in (connection):
2. in americ POL:
I. check [tʃek] SUBST
1. check (inspection):
3. check (search for information):
4. check no pl (restraint):
5. check americ (ticket):
7. check XADREZ:
III. check [tʃek] VERBO trans
1. check (inspect):
-
- etw überprüfen [o. kontrollieren]
3. check esp americ (temporarily deposit):
IV. check [tʃek] VERBO intr
1. check (examine):
2. check (consult, ask):
3. check esp americ (be in accordance):
count·er1 [ˈkaʊntəʳ, americ -t̬ɚ] SUBST
I. count·er2 [ˈkaʊntəʳ, americ -t̬ɚ] VERBO trans
II. count·er2 [ˈkaʊntəʳ, americ -t̬ɚ] VERBO intr (oppose)
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
Vocabulário Técnico de Geografia Klett
| I | check |
|---|---|
| you | check |
| he/she/it | checks |
| we | check |
| you | check |
| they | check |
| I | checked |
|---|---|
| you | checked |
| he/she/it | checked |
| we | checked |
| you | checked |
| they | checked |
| I | have | checked |
|---|---|---|
| you | have | checked |
| he/she/it | has | checked |
| we | have | checked |
| you | have | checked |
| they | have | checked |
| I | had | checked |
|---|---|---|
| you | had | checked |
| he/she/it | had | checked |
| we | had | checked |
| you | had | checked |
| they | had | checked |
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
The documents are also examined at the check-in counter, followed by an additional security scan.
www.bloomberg.com There's a departure lounge, complete with a check-in counter.
www.thestar.com Further on that side was the head-porter's counter and the check-in counter.
en.wikipedia.org I'd already seen her picture in the carpark and at the check-in counter.
indaily.com.au Another woman tried turned up at the check-in counter with her bathtub, expecting the item to be checked in.
www.ausbt.com.au Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
zoe-delay.de The Person, the record in this Sunday night to push through the check-in counter at the airport Schönefeld, wearing a bright tight leopard dress, long mane and lots of gloss on the lips;
[...][...]
Die Person, die diesen Ausweis in der Nacht zu Sonntag über den Abfertigungsschalter im Flughafen Schönefeld schiebt, trägt ein knallenges Leopardenkleid, lange Mähne und viel Gloss auf den Lippen;
[...][...]
www.airport.de Charge levied for the use of check-in counters apply for each commencing 15 minutes.
[...][...]
Die Entgelte für die Nutzung der Abfertigungsschalter gelten jeweils für jede angefangenen 15 Minuten.
[...][...]
www.airport.de The use of check-in counters for flights cancelled on the day is not charged provided the Hamburg Airport Traffic Centre is informed of the calculation no later than four hours before STD.
[...]
Die Nutzung von Abfertigungsschalter tagesaktuell gestrichener Flüge wird nicht in Rechnung gestellt, sofern die Verkehrszentrale von Hamburg Airport spätestens vier Stunden vor STD über die Streichung des Fluges informiert wird.
[...]
www.airport.de 1.1 Arrangement, provision and administration of check-in counters, as well as the technical facilities necessary for the processing of passengers, such as communication facilities, announcement systems and conveyance facilities 1.2 Provision of storage areas and queuing areas near the check-in counters
[...][...]
1.1. Disposition, Bereitstellung und Verwaltung der Abfertigungsschalter sowie der dazugehörigen für die Passagierabfertigung erforderlichen technischen Einrichtungen, wie Kommunikationseinrichtungen, Anzeigesysteme und Fördereinrichtungen 1.2. Bereitstellung von Stau- und Warteflächen vor den Abfertigungsschaltern
[...][...]
www.airport.de At your check-in counter, give the airline staff your ticket and passport.
[...][...]
Am Abfertigungsschalter legen Sie Ihr Flugticket sowie Ihren Pass / Ausweis vor und geben Ihr Gepäck ab.
[...]