Traduções para „nèdolóčenosti“ no dicionário Português » Inglês

(Salte para Inglês » Português)

havana [aˈvɜna] SUBST m (charuto)

havana

Havana (cigar)

avara ADJ

avara → avaro:

Veja também: avaro

avaro (-a) [aˈvaru, -a] ADJ

avaro (-a)

miserly

haver¹ [aˈver] SUBST m

haver

credit

haveres [aˈveɾis] SUBST m

haveres (bens)

wealth

haveres (crédito)

credit

haras [ˈaɾas] SUBST m inv

haras

stud farm

I . cavar [kaˈvar] VERBO trans

1. cavar sepultura, túnel:

cavar (abrir a terra)

to dig

cavar (revolver)

to hoe

cavar a própria cova

to dig one's own grave

2. cavar (tirar da terra):

cavar

to dig up

3. cavar fig (esforçar-se):

cavou um bom emprego

he worked hard to get himself a good job

cavou um bom emprego (conseguir de modo ilícito)

to wangle

DESP cavar um pênalti

to provoke a penalty

II . cavar [kaˈvar] VERBO intr (lutar duramente)

é preciso cavar muito para chegar lá

you'll need to work hard to get what you want

I . lavar [laˈvar] VERBO trans

lavar

to wash

lavar (lavar a louça)

to wash [o do] the dishes americ

lavar (lavar a louça)

to do the washing up Brit

pôr a. c. para lavar

to put sth in the wash

lavar a alma

to take a weight off one's mind

II . lavar [laˈvar] VERBO reflex

lavar lavar-se:

lavar-se

to wash (up)

lavar-se

to cleanse [o purify] oneself

avaro (-a) [aˈvaru, -a] ADJ

avaro (-a)

miserly

avaria [avaˈria] SUBST f (de máquina, automóvel)

avaria

damage

varar [vaˈɾar] VERBO trans

varar a noite estudando

to stay up all night studying

varal <-ais> [vaˈɾaw, -ˈajs] SUBST m (de roupa)

varal

clothesline