Traduções para „palmeta“ no dicionário Português » Espanhol

(Salte para Espanhol » Português)

paleta [paˈleta] SUBST f (para tinta)

paleta

paleta f

palheta [paˈʎeta] SUBST f

1. palheta (espátula):

palheta

espátula f

2. palheta (de instrumento de sopro):

palheta

lengüeta f

3. palheta (de turbina, ventilador, roda hidráulica):

palheta

pala f

palma [ˈpawma] SUBST f

palma

palma f

palma da mão

palma de la mano

conhecer a. c./alguém como a palma da mão

conocer algo/a alguien como la palma de la mano

ter a. c./alguém na palma da mão

dominar algo/a alguien

palmada [pawˈmada] SUBST f

palmada

azote m

dar uma palmada em alguém

dar un azote a alguien

palmito [pawˈmitu] SUBST m

palmito

palmito m

palete [paˈleʧi̥] SUBST m

palete

palé m

paletó [paleˈtɔ] SUBST m

paletó

chaqueta f

paletó

saco m lat-amer

abotoar o paletó coloq

irse al otro barrio

vestir o paletó de madeira coloq

palmarla

pateta [paˈtɛta] ADJ SUBST mf

pateta

bobo(-a) m (f)

gameta [gɜˈmeta] SUBST m BIOL

gameta

gameto m

palmo [ˈpawmu] SUBST m

palmo

palmo m

palmo a palmo coloq

palmo a palmo

estar debaixo de sete palmos de terra fig

estar enterrado

não ver um palmo adiante do nariz fig

no ver nada

palmas [ˈpawmas] SUBST f pl

palmas

palmas f pl

bater palmas

batir palmas

bater palmas para alguém/a. c.

aplaudir a alguien/algo

palmtop [pawmiˈtɔpi] SUBST m

palmtop

asistente m personal

palatal <-ais> [palaˈtaw, -ˈajs] ADJ SUBST f t. LINGUÍS

palatal

palatal f

palitar [paʎiˈtar] VERBO trans

palitar

limpiar con un palillo

palitar os dentes

limpiar los dientes con un palillo

palha [ˈpaʎa] SUBST f

palha

paja f

palha de aço

estropajo m de aluminio

cadeira de palha

silla de paja

não levantar [ou mexer] uma palha coloq

no mover un dedo

puxar uma palha coloq (dormir)

planchar la oreja

palato [paˈlatu] SUBST m ANAT

palato

paladar m

paleio [paˈleju] SUBST m region

paleio

conversación f

estar no paleio (com alguém)

estar conversando (con alguien)

palito [paˈʎitu] SUBST m

palito

palillo m

ser um palito fig

estar hecho un palillo [o fideo]

cometa [koˈmeta] SUBST m

cometa

cometa m

palavra [paˈlavɾa] SUBST f

palavra

palabra f

palavra a palavra

palabra por palabra

palavras-cruzadas

crucigrama m

a palavra de Deus

la palabra de Dios

palavra de honra

palabra de honor

dar a palavra a alguém

dar la palabra a alguien

dar a última palavra

tener la última palabra

não dar uma palavra

no decir palabra

medir as palavras

medir las palabras

pedir a palavra

pedir la palabra

pegar na palavra

tomar la palabra

pôr palavras na boca de alguém

atribuir palabras a alguien

ser uma pessoa de palavra

ser una persona de palabra

ter palavra

tener palabras

ter a palavra

tener la palabra

ter o dom da palavra

tener el don de la palabra

é a última palavra em tratamento dentário

es el último grito en tratamiento dental

nem mais uma palavra!

¡ni una palabra más!