Português » Espanhol
Resultados com grafia semelhante: abadia , dessa , abade , travessa , condessa , abatis , abater , abate , remessa , pressa , promessa e depressa

condessa [kõwˈdesa] SUBST f

condessa → conde

Veja também: conde

conde (ssa) [ˈkõwʤi̥, kõwˈdesa] SUBST m (f)

conde (ssa)
conde(sa) m (f)

travessa [tɾaˈvɛsa] SUBST f

1. travessa (rua):

travessa
transversal f

2. travessa (galeria subterrânea):

travessa
galería f subterránea

3. travessa (para comida):

travessa
fuente f

abade (ssa) [aˈbaʤi̥, abaˈdesa] SUBST m (f)

abade (ssa)
abad(esa) m (f)

dessa [ˈdɛsa]

dessa = de + essa, de

Veja também: de , de

de

de [ʤi] PREP

3. de (posse):

de
de
a casa/o carro do Manuel
la casa/el coche de Manuel

7. de (causa):

de
de

8. de (distância, com números):

de
de
de zero a vinte
de cero a veinte
de cá para lá e de lá para cá
de un lado para otro

9. de (comparação):

mais de vinte
más de veinte

abadia [abaˈʤia] SUBST f

depressa [deˈpɾɛsa] ADV

promessa [pɾoˈmɛsa] SUBST f

pressa [ˈpɾɛsa] SUBST f

remessa [xeˈmɛsa] SUBST f

1. remessa (envio):

remessa
envío m

2. remessa (o que foi enviado):

remessa
remesa f

abate [aˈbaʧi̥] SUBST m

1. abate (do gado, aves):

abate
sacrificio m

2. abate (de árvores):

abate
tala f

I . abater [abaˈter] VERBO trans

II . abater [abaˈter] VERBO intr

III . abater [abaˈter] VERBO reflex

abatis [abaˈʧis] SUBST m

1. abatis MILITAR:

abatis
barrera hecha con troncos y alambrada

2. abatis CULIN:

abatis
menudos m pl

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português
Uma abadessa ergue-se da cama, às pressas e no escuro, com o fito de ir surpreender uma sua monja, que fora acusada, junto com o próprio amante, no leito.
pt.wikipedia.org
Em 1625, com apenas vinte três anos, a abadessa levitou diante dos olhos de sua mãe e irmã, protagonizando uma experiência mística.
pt.wikipedia.org
Permaneceu reclusa ali durante 20 anos, e foi escrivã, mestra de noviças, conselheira, vigária e, finalmente, abadessa.
pt.wikipedia.org
Apesar disso, tornou-se uma freira por ordens de seu pai, e morreu como uma abadessa virtuosa em 1575.
pt.wikipedia.org
O resultado não podia ser outro: as monjas arrependeram-se da sua soberba e acataram a autoridade da nova abadessa.
pt.wikipedia.org
Teria sido eleita abadessa se, para se escusar, não se tivesse coberto de flores, de forma a pensarem que estava louca.
pt.wikipedia.org
Com firme determinação moderada pela humildade, ela levou suas irmãs como amante novata por trinta e quatro anos e como abadessa de onze.
pt.wikipedia.org
A abadessa, que resistia por virtude e orgulho, deixa-se vencer e acaba por se abandonar.
pt.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

português

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares