Traduções para „abatirse“ no dicionário Espanhol » Português

I . abatir [aβaˈtir] VERBO trans

abatir

abater

II . abatir [aβaˈtir] VERBO reflex

abatir abatirse (desanimarse):

abatirse

abater-se

abatirse sobre algo (precipitarse)

abater-se sobre a. c.

Exemplos de frases com abatirse

abatirse sobre algo (precipitarse)

abater-se sobre a. c.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Los índices de pobreza no se abaten, gobiernos de distintos colores, acomodan y reacomodan las cifras.

www.avenidadigital30.com

Se abatió sobre el lago una borrasca; se inundaba la barca y estaban en peligro.

www.ewtn.com

Ninguna fuerza abatirá tus sueños, porque ellos se nutren con su propia luz, se alimentan de su propia pasión y renacen cada día para ser...

jesuitascordoba.org

Excepto cuando el alma se encuentra abatida por la reputación del enemigo, somos siempre más fuertes que el ausente.

hjg.com.ar

En uno de estos casos, la policía tuvo que abatir a tiros al atacante, provocando así que algunas personas incluso hablaran de zombis.

seguridadadyprevencion.blogspot.com

Además la capacidad de carga puede ser aumentada gracias a la posiblidad de abatir las plazas traseras en una relación 1 / 3 - - 2 / 3.

www.16valvulas.com.ar

Nos abaten, nos duelen, pero también nos abrazan con calidez.

verbamovent.blogspot.com

Y al ver a la muchedumbre, sintió compasión de ella, porque estaban vejados y abatidos como ovejas que no tienen pastor.

gistain.net

Cuando encuentras una persona encorvada y triste, pierdes la confianza, porque te das cuenta que está abatida y preparada para una derrota.

serexistencialdelalma.ning.com

Es historico cuando mando a emilia para q diga q estaba abatido.

www.diablosdeavellaneda.com.ar