Traduções para „prisa“ no dicionário Espanhol » Português

prisa [ˈprisa] SUBST f

prisa

pressa f

de prisa

depressa

de prisa y corriendo

às pressas

meter prisa a alguien

dar pressa em alguém

no corre prisa

não tem pressa

¡date prisa!

apresse-se!

tengo prisa

estou com pressa

Exemplos de frases com prisa

de prisa

depressa

corre prisa

tem pressa

¡date prisa!

apresse-se!

tengo prisa

estou com pressa

de prisa y corriendo

às pressas

meter prisa a alguien

dar pressa em alguém

no corre prisa

não tem pressa

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

El sol en Tánger parece que tiene prisa por desaparecer y en apenas unos minutos un paisaje inquietante asoma a nuestros ojos.

agaresomarruecos.blogspot.com

Bebe en pequeños sorbos (4-5), sin prisa pero sin pausa.

www.elforolatino.com

Sin saborear, con prisa, como lo harían un bebedor amateur o un borrachín consagrado.

elquirofano.blogspot.com

Les faltaba subir un poco más pero la verdad es que iba con un poquito de prisa, en el próximo intento seguro que salen perfectos.

www.lagatacuriosa.com

El vestido rosa en la piel amulatada, los ojos saltones y vivarachos, los dientes pequeños y la sonrisa franca que transforma todo tu cuerpo, camina de prisa hacia el teléfono.

www.letrasperdidas.galeon.com

Se arrellanaron en sus sillones y aspiraron el humo con tal prisa y ferocidad, que, inmediatamente quedó el valle velado por una nube impenetrable.

paginaspersonales.deusto.es

La playa lechosa, de cascajo crema, se dejaba espulgar por las suaves ondas espumíferas, que la brisa devanaba sin prisa.

salvadorh.blogspot.com

De prisa y de carne es el juego que nos ocupa..............................................

www.paginadepoesia.com.ar

El vallisoletano es libre de fichar por el club que desee, aunque tiene claro que no hay prisa por llegar a un acuerdo con nadie.

www.acb.com

Date prisa y desembucha, que soy todo oídos.

elarlequindehielo.obolog.com