Português » Espanhol

Traduções para „pressas“ no dicionário Português » Espanhol (Salte para Espanhol » Português)

fazer a. c. às pressas [ou com pressa]

hacer algo apresadamente

Espanhol » Português

Traduções para „pressas“ no dicionário Espanhol » Português (Salte para Português » Espanhol)

de prisa y corriendo

às pressas

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Foi levado às pressas para um hospital privado local com suspeita de parada cardíaca. pt.wikipedia.org

Eventualmente, as perdas foram substituídas por membros do clero treinados às pressas e inexperientes, muitos dos quais sabiam pouco sobre os rigores de seus predecessores. pt.wikipedia.org

A primeira gravação da música se deu, às pressas, em 26 de dezembro de 1988. pt.wikipedia.org

Ele é levado às pressas para o hospital, onde os médicos estão revoltados com a enorme quantidade de tecido cicatricial encontrado em seu joelho. pt.wikipedia.org

Uma vez que estes terraços do castelo estavam convertidos em espaços de recreio, foram construídos muralhas às pressas. pt.wikipedia.org

Um inquérito sobre o acidente foi montado às pressas. pt.wikipedia.org

Um pacote, aprovado às pressas pelo congresso estadunidense, destinou setecentos bilhões de dólares de dinheiro do contribuinte americano a socorro dos banqueiros. pt.wikipedia.org

Depois de ser levado às pressas para um hospital próximo, ele não pôde ser ressuscitado e mais tarde foi declarado morto. pt.wikipedia.org

A estreia da rádio foi marcada por um imprevisto, onde um transistor queimado teve que ser trocado às pressas. pt.wikipedia.org

Dois dos funcionários que faziam o reparo se jogaram no mar e outros três conseguiram escapar às pressas. pt.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

português

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português