Traduções para „ganges“ no dicionário Português » Alemão

(Salte para Alemão » Português)

zangões SUBST m

zangões pl de zangão:

Veja também: zangão

zangão <-ões [ou -ãos]> SUBST m ZOOL

zangão

Drohne f

ganga SUBST f

ganga

Drillich m

ganga

Jeansstoff m

gases SUBST m pl

gases

Blähungen pl

galões SUBST m

galões pl de galão:

gang SUBST m

gang

Gang f

I . ranger <g → j> VERBO trans

ranger os dentes

mit den Zähnen knirschen

II . ranger <g → j> VERBO intr

ranger (porta, madeira)

knarren

ranger (papel)

knistern

ranger (neve)

knirschen

tanger <g → j> VERBO trans

tanger (instrumento)

spielen

tanger (cordas)

zupfen

gangrena SUBST f MED

gangrena

Brand m

gangrena

Gangrän f

galeões SUBST m

galeões pl de galeão:

Veja também: galeão

galeão <-ões> SUBST m NÁUT

galeão

Galeone f

garagem <-ens> SUBST f

1. garagem (para o carro):

garagem

Garage f

lugar de garagem

Garagenplatz m

2. garagem (oficina):

garagem

Autowerkstatt f

ganso SUBST m

ganso (espécie, fêmea)

Gans f

ganso (macho)

Gänserich m

I . ganho

ganho pp de ganhar:

II . ganho SUBST m

1. ganho (lucro):

ganho

Gewinn m

2. ganho (proveito):

ganho

Nutzen m

Veja também: ganhar

ganhar <Part perf ganho [ou ganhado]> VERBO intr

1. ganhar (um jogo, uma competição, guerra):

ganhar

gewinnen

quem está a ganhar?

wer gewinnt?

2. ganhar (o salário):

ganhar

verdienen

quanto é que ela ganha?

wie viel verdient sie?

ganhar a vida

seinen Lebensunterhalt verdienen

3. ganhar (adquirir):

ganhar

erwerben

ganhar coragem para a. c.

Mut fassen, um etw zu tun

ganhar juízo

Vernunft annehmen

ganir VERBO intr

ganir (baixo)

winseln

ganir (alto)

jaulen

ganhar <Part perf ganho [ou ganhado]> VERBO intr

1. ganhar (um jogo, uma competição, guerra):

ganhar

gewinnen

quem está a ganhar?

wer gewinnt?

2. ganhar (o salário):

ganhar

verdienen

quanto é que ela ganha?

wie viel verdient sie?

ganhar a vida

seinen Lebensunterhalt verdienen

3. ganhar (adquirir):

ganhar

erwerben

ganhar coragem para a. c.

Mut fassen, um etw zu tun

ganhar juízo

Vernunft annehmen

gancho SUBST m

gancho

Haken m

gancho (de cabelo)

Haarklemme f

I . gaulês (-esa) <-eses, -esas> SUBST m (f) HIST

gaulês (-esa)

Gallier(in) m (f)

II . gaulês (-esa) <-eses, -esas> ADJ HIST

gaulês (-esa)

gallisch

gângster <-es> SUBST mf

gângster

Gangster m

gana SUBST f

1. gana (desejo):

gana

Verlangen nt

ter ganas de fazer a. c.

Lust haben, etw zu tun

2. gana (ódio):

gana

Hass m

gana

Wut f

ter gana a alguém

auf jdn wütend sein

ganza SUBST

Entrada criada por um utilizador

ganza (droga) f Port coloq

Stoff m coloq