Alemão » Português

Traduções para „tun“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

I . tun <tut, tat, getan> [tu:n] VERBO trans

1. tun:

tun (machen)
tun (Pflicht)
jdm etw tun
fazer a. c. a alguém

2. tun (hinlegen, hinstellen):

tun
tun

II . tun <tut, tat, getan> [tu:n] VERBO intr

3. tun (den Anschein erwecken):

tun
so tun, als ob ...
fingir que...
so tun, als ob ...

4. tun coloq (funktionieren):

tun
tun

III . tun <tut, tat, getan> [tu:n] VERBO reflex

tun sich tun (geschehen):

sich tun

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Im ganz rechten Fach (für das sie viermal nach rechts fallen müssen, was sie mit jeweils der Wahrscheinlichkeit tun), landen sie mit.
de.wikipedia.org
Da er keinen Abschluss hat tut er sich schwer einen Job zu finden.
de.wikipedia.org
Sie habe mit der Sache nichts zu tun und auch keine Kenntnis über die wahren Täter.
de.wikipedia.org
In der Regel paaren sich die Tiere in einem Alter von mindestens zwei Jahren und tun dies mehrmals in ihrem Leben.
de.wikipedia.org
Tut er es dennoch, zeigt er auffälliges Verhalten, beispielsweise übersteigerte Nervosität.
de.wikipedia.org
Dieser weigerte sich dies zu tun, verkündete aber, dass er seine Mitgliedschaft beendet habe.
de.wikipedia.org
In ihrer ersten Spielzeit in der zweithöchsten Spielklasse taten sich die Brownies zunächst schwer, schafften aber als fünftplatziertes von sieben Teams den Klassenerhalt.
de.wikipedia.org
Bevor sie das tut, betet sie am weißen Kreuz (einem Stein in Kreuzform) für das Seelenheil der unschuldig Ermordeten.
de.wikipedia.org
Funk wollte mit dem üblichen Kunstbetrieb wenig zu tun haben.
de.wikipedia.org
Resultat waren eine mehrjährige Produktionszeit und Songs, die wenig mit Songs im klassischen Sinne (Strophe-Refrain-Schema) zu tun haben.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"tun" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português