Português » Alemão

Português)

apanha: Substantivo
apanhar: I. Verbo transitivo II. Verbo intransitivo
apanhado: Adjetivo e advérbio
apanhada: Substantivo
apinhar: I. Verbo transitivo II. Verbo
apanhador: Substantivo
apara: Substantivo
apagar: I. Verbo transitivo II. Verbo
aparar: Verbo transitivo
aparas: Substantivo
apatia: Substantivo
apalpar: Verbo transitivo
apartar: I. Verbo transitivo II. Verbo
Espanha: Substantivo
amanhã: I. Substantivo II. Advérbio
banha: Substantivo
manha: Substantivo

Resultados com grafia semelhante: apanhar , apanha , apanhada , apanhado , apinhar , apanhador , manha , banha , amanhã , Espanha , apartar , apalpar , apatia , aparas , aparar , apagar e apara

apanha SUBST f AGRIC

apanha

Ernte

apanha da azeitona

Olivenernte f

I . apanhar VERBO trans

erwischen coloq

apanhar

kriegen coloq

6. apanhar (uma pessoa):

apanhar

einholen

7. apanhar constipação, um vírus, uma multa:

apanhar

bekommen coloq

apanhar

kriegen coloq

8. apanhar METEO:

apanhar ar

Luft schöpfen

apanhar ar

Luft schnappen

apanhar chuva

in den Regen kommen

apanhar sol

sich sonnen

9. apanhar (surpreender):

apanhar

erwischen

apanhar

ertappen

apanhar alguém em flagrante

jdn auf frischer Tat ertappen

10. apanhar uma palmada:

apanhar

bekommen

11. apanhar:

apanhar (a roupa)

abnehmen

apanhar (a roupa)

von der Leine nehmen

apanhar (uma malha)

aufheben

apanhar (uma malha)

aufnehmen

12. apanhar (ouvir, perceber):

apanhar

[akustisch] verstehen

não apanhei as suas últimas palavras por causa do barulho

ich konnte seine letzten Worte wegen des Lärms nicht verstehen

II . apanhar VERBO intr

apanhar

abbekommen

apanhar (sova)

Prügel bekommen

apanhado (-a) ADJ

1. apanhado coloq (maluco):

apanhado (-a)

verrückt

2. apanhado coloq (apaixonado):

apanhado (-a)

verknallt

apanhada SUBST f (Kinderspiel)

apanhada

Fangen nt

I . apinhar VERBO trans

apinhar (encher)

füllen

apinhar (amontoar)

anhäufen

II . apinhar VERBO reflex

apinhar-se

sich häufen

apinhar-se (pessoas)

sich drängen

apanhador² <-es> SUBST m (pá do lixo)

apanhador

Kehrblech nt

apara SUBST f

apara (de madeira)

Span m

apara (de papel)

Schnipsel m

I . apagar <g → gu> [Port ɐpɐˈgaɾ, Bras apaˈgar] VERBO trans

1. apagar:

apagar (fogo)

löschen

apagar (cigarro)

ausdrücken

apagar (cigarro)

ausmachen

2. apagar:

apagar (rádio, televisor)

ausstellen

apagar (rádio, televisor)

ausschalten

apagar (luz)

ausknipsen

apagar (luz)

ausmachen

3. apagar (escrita):

apagar

ausradieren

4. apagar COMPUT:

apagar

löschen

II . apagar <g → gu> [Port ɐpɐˈgaɾ, Bras apaˈgar] VERBO reflex apagar-se

1. apagar (fogo, luz):

apagar-se

erlöschen

apagar-se

ausgehen

2. apagar (som):

apagar-se

verklingen

aparar VERBO trans

1. aparar (cabelo):

aparar

schneiden

2. aparar:

aparar (lápis)

spitzen

aparar (lápis)

anspitzen

aparar (madeira)

abschleifen

3. aparar (segurar):

aparar

auffangen

aparas SUBST f pl (de comida)

aparas

Abfall m

apatia SUBST f

apatia

Apathie f

apatia

Gleichgültigkeit f

apalpar VERBO trans

apalpar

betasten

apalpar

abtasten

apalpar terreno fig

die Lage sondieren

I . apartar VERBO trans

1. apartar (pôr de parte):

apartar

beiseitelegen

2. apartar (separar):

apartar

trennen

apartar

absondern

II . apartar VERBO reflex apartar-se

1. apartar (separar-se):

apartar-se de

sich trennen von

2. apartar (retirar-se):

apartar-se

sich zurückziehen

Espanha SUBST f

Espanha

Spanien nt

I . amanhã [Port amɐˈɲɐ̃, Bras amɜ̃ˈɲɜ̃] SUBST m

amanhã

Morgen nt

II . amanhã [Port amɐˈɲɐ̃, Bras amɜ̃ˈɲɜ̃] ADV

amanhã

morgen

amanhã de manhã

morgen Früh

depois de amanhã

übermorgen

banha SUBST f

1. banha CULIN:

banha

Schmalz nt

banha de porco

Schweineschmalz m

2. banha (no corpo humano):

banhas pl

Fettpolster pl

manha SUBST f

manha

Verschlagenheit f

ter manha

gerissen sein

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

português

Traduções para „apanham“ no dicionário Português » Alemão (Salte para Alemão » Português)

apanha SUBST f AGRIC

I . apanhar VERBO trans

1. apanhar AGRIC (colher):

2. apanhar (do chão):

3. apanhar (agarrar):

4. apanhar (entrar em meio de transporte):

5. apanhar coloq (conseguir apanhar um meio de transporte):

6. apanhar (uma pessoa):

7. apanhar constipação, um vírus, uma multa:

8. apanhar METEO:

9. apanhar (surpreender):

10. apanhar uma palmada:

11. apanhar:

12. apanhar (ouvir, perceber):

II . apanhar VERBO intr

apanhado (-a) ADJ

1. apanhado coloq (maluco):

2. apanhado coloq (apaixonado):

apanhada SUBST f (Kinderspiel)

I . apinhar VERBO trans

II . apinhar VERBO reflex

apanhador2 <-es> SUBST m (pá do lixo)

apara SUBST f

I . apagar <g → gu> [Port ɐpɐˈgaɾ, Bras apaˈgar] VERBO trans

1. apagar:

2. apagar:

3. apagar (escrita):

4. apagar COMPUT:

II . apagar <g → gu> [Port ɐpɐˈgaɾ, Bras apaˈgar] VERBO reflex apagar-se

1. apagar (fogo, luz):

2. apagar (som):

aparar VERBO trans

1. aparar (cabelo):

2. aparar:

3. aparar (segurar):

aparas SUBST f pl (de comida)

apatia SUBST f

apalpar VERBO trans

I . apartar VERBO trans

1. apartar (pôr de parte):

2. apartar (separar):

II . apartar VERBO reflex apartar-se

1. apartar (separar-se):

2. apartar (retirar-se):

Espanha SUBST f

I . amanhã [Port amɐˈɲɐ̃, Bras amɜ̃ˈɲɜ̃] SUBST m

II . amanhã [Port amɐˈɲɐ̃, Bras amɜ̃ˈɲɜ̃] ADV

banha SUBST f

1. banha CULIN:

2. banha (no corpo humano):

manha SUBST f

Consulte o dicionário

Serviços externos

Feedback

Treinador de vocábulos

Synonyms

O meu histórico de pesquisas

apanhador² <-es> SUBST m (pá do lixo)