Traduções para „selv“ no dicionário Polaco » Inglês

selen <Gen -nu> SUBST m QUÍM

selen

selenium

seler SUBST m

1. seler (korzeniowy):

seler

celeriac

2. seler (naciowy):

seler

celery

seks <Gen -su> SUBST m

seks

sex

sens <Gen -su> SUBST m

1. sens (racjonalność):

sens

sense

bez sensu

pointless

nie ma sensu robić czegoś

there is no sense [or point] in doing sth

2. sens (treść):

sens

sense

sens

meaning

w pewnym sensie

in a [or one] sense

sen <Gen snu, Loc śnie> SUBST m

1. sen (stan):

sen

sleep

sen

slumber

mówić/uśmiechać się przez sen

to talk/smile in sb's sleep

zapadać w sen

to fall asleep

chodzić/ruszać się jak we śnie

to walk/move around in a dream

sen zimowy

hibernation

2. sen (marzenie senne):

sen

dream

sen

vision

mieć zły sen

to have a bad dream

zobaczyć coś we śnie

to see sth in a vision [or dream]

Expressões:

pamiętać coś jak przez sen

to have a dim [or hazy] recollection of sth

spędzać komuś sen z powiek

to keep sb awake at night

spać snem wiecznym

to be no more

ser SUBST m

ser

cheese

biały ser

cottage [or curd] cheese

żółty ser

hard cheese

Expressões:

śmieje się jak głupi do sera coloq

he's laughing himself silly [or sick]

set SUBST m DESP

set

set

sejf <Gen -fu> SUBST m

sejf

safe

sejm <Gen -mu> SUBST m POL

sejm

the Sejm (the lower chamber of the Polish parliament)

sek.

sek. abrev de sekunda

sek.

s

sek.

sec. (second)

Veja também: sekunda

sekunda SUBST f

1. sekunda t. MAT, MÚS (jednostka czasu):

sekunda

second

2. sekunda coloq (chwila):

[pożyczyć/wpaść] na sekundę

[to lend/drop in] for a second

sen.

sen. abrev de senior

sen.

Sen. (senior)

Veja também: senior

senior(ka) SUBST m(f)

senior(ka)

senior

serw <Gen -wu> SUBST m DESP

serw

serve

seta SUBST f coloq

seta → setka 3.

Veja também: setka

setka SUBST f

1. setka (sto osób, przedmiotów):

setka

hundred

2. setka coloq (wiek):

dożyć setki

to live to [be] a hundred

3. setka coloq (kieliszek alkoholu):

setka

jigger

setka

shot

4. setka coloq (banknot):

setka

ton BRIT

setka

century AM

5. setka coloq (prędkość):

setka

ton BRIT

sala SUBST f

1. sala (pomieszczenie):

sala

room

sala balowa

ballroom

sala lekcyjna

classroom

sala wykładowa

lecture hall

sala gimnastyczna

gymnasium

sala operacyjna

operating theatre BRIT

sala operacyjna

operating room AM

sala koncertowa

concert hall

sala konferencyjna

conference room

sala sądowa [lub rozpraw]

courtroom

2. sala fig (publiczność):

sala

audience

I . solo inv ADJ

solo

solo

II . solo inv ADV

solo

solo

III . solo inv SUBST nt

solo

solo