Traduções para „ostatni“ no dicionário Polaco » Inglês

ostatni ADJ

1. ostatni (końcowy):

ostatni przystanek, papieros, pociąg

last

2. ostatni (najnowszy):

ostatni wydanie

latest

to ostatni krzyk mody

it is in fashion [or vogue]

3. ostatni (najgorszy):

ostatni uczeń, gracz

worst

ostatni przypuszczenia, nieszczęścia

dire

Expressões:

ostatnimi czasy

lately

zapięte na ostatni guzik

prepared down to the last detail

do ostatniej kropli krwi

to the last man

w ostatnich latach

in recent years

ostatnie namaszczenie REL

last rites

ostatnie słowo JUR

final word

ostatnia wola JUR

last will

Exemplos de frases com ostatni

ostatni dzwonek

last chance

ostatni Mohikanin fig

the last follower

[ostatni] gwóźdź do trumny

[last] nail in sb's coffin

zapięte na ostatni guzik

prepared down to the last detail

to ostatni krzyk mody

it is in fashion [or vogue]

przyjść na ostatni gwizdek coloq

to come [or turn] up trumps

zapięty na ostatni guzik

geared up

ostatni krzyk mody

the latest craze [or rage]

po raz pierwszy i ostatni

for the first and last time

coś jest zapięte na ostatni guzik

sth is all set

żeby mi to było ostatni raz

this better be the last time

ten się śmieje, kto się śmieje ostatni prov

he who laughs last laughs longest

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

W sztafecie 4 × 100 metrów biegł na ostatniej zmianie.

pl.wikipedia.org

Ostatnie jego wydanie ukazało się w maju 1929 roku.

pl.wikipedia.org

Z tego ostatniego został ewakuowany 6 lutego 1945 r.

pl.wikipedia.org

W ostatnich miesiącach życia był nieuleczalnie chory na raka.

pl.wikipedia.org

W ostatnim pożegnaniu wzięło udział 30 pocztów sztandarowych i ok. 3000 osób.

pl.wikipedia.org

Po raz ostatni w reprezentacyjnej koszulce wybiegł w 1991.

pl.wikipedia.org

Sezon 2004/2005 jak się okazało był jego ostatnim w karierze.

pl.wikipedia.org

W tym pierwszym przypadku zdobył też swój ostatni angielski puchar.

pl.wikipedia.org

Ostatni numer pisma z numerem 1/2 (40/41) ukazał się w 2004 roku.

pl.wikipedia.org