Traduções para „graničiti“ no dicionário Polaco » Inglês

graniasty ADJ

1. graniasty (mający wyraźne krawędzie):

graniasty bryła

angular

2. graniasty (łaciaty):

graniasty krowa

roan

graffiti SUBST nt inv

graffiti

graffiti

ściany pokryte graffiti

walls [are] covered in graffiti

granit <Gen -tu> SUBST m

granit

granite

graniczyć VERBO intr

1. graniczyć (mieć wspólną granicę):

graniczyć z czymś

to border sth

Polska graniczy z Niemcami

Poland borders Germany

2. graniczyć fig (być podobnym):

graniczyć z [cudem]

to border [or verge] on a miracle

graniczny ADJ

1. graniczny (na granicy, stanowiący granicę):

graniczny linia, przejście, strefa

border

graniczny linia, przejście, strefa

frontier

państwo graniczne

border country

2. graniczny (końcowy):

graniczny

extreme

termin graniczny

deadline

wartość graniczna

boundary value

warstwa graniczna [lub przyścienna]

boundary layer

granitowy ADJ

granitowy blok, skała:

granitowy

granite

granulat <Gen -tu> SUBST m

granulat

granulation

granulat

granulated product

granica SUBST f

1. granica (linia oddzielająca):

granica miasta, państwa, województwa

boundary

granica wodna/lądowa

sea/land frontier

za granicą mieszkać, studiować, jechać

abroad

przekroczyć granicę

to cross the border

2. granica (kres, limit, miara):

granica

limit

górna/dolna granica

top/bottom limit

Expressões:

miłość bez granic

boundless love

wszystko ma swoje granice

there's a limit to everything

otworzyć granice

to open [up] the borders

przekraczać wszelkie granice

to be the limit

przekraczać wszelkie granice

to take the biscuit

zamknąć granice

to close the borders

granat <Gen -tu> SUBST m

1. granat BOT (drzewo, owoc):

granat

pomegranate

2. granat (kolor):

granat

navy blue

3. granat MINER (krzemian):

granat

garnet

4. granat (pocisk):

granat armatni

shell

granat ręczny

hand-grenade

grant SUBST m

grant

grant