Inglês » Polaco

I . ahead [əˈhed] ADV

1. ahead (in front):

ahead
z przodu
to go [on] ahead
iść [perf pójść] przodem
the road ahead was blocked
droga naprzód była zablokowana

3. ahead (in competition):

to be ahead
prowadzić

4. ahead (in the future):

to look ahead
patrzeć [perf po-] w przyszłość
(in advance) to plan ahead
planować [perf za-] naprzód

II . ahead [əˈhed] PREP

1. ahead (in front of, before):

ahead
przed
ahead of schedule/time
przed terminem/czasem

2. ahead (in the future):

ahead of us lay 2 weeks of training
czekały nas dwa tygodnie treningu

3. ahead (more advanced than):

to be ahead of sb/sth
wyprzedzać kogoś/coś
to be ahead of sb/sth
być przed kimś/czymś

Expressões:

to be ahead of one's time
wyprzedzać swoją epokę

buy ahead VERBO intr ECON

Visualizar Tabela de verbos

buy-ahead SUBST ECON

forge ahead VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

1. forge ahead (make progress):

forge ahead
wysuwać [perf wysunąć] się do przodu

2. forge ahead (move forward):

forge ahead
ruszyć do przodu

go ahead VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

1. go ahead (begin):

go ahead
zaczynać [perf zacząć]

2. go ahead (go before):

go ahead
iść [perf pójść] przodem [lub pierwszy]

3. go ahead (take place):

go ahead
odbyć się

I . go-ahead SUBST sem pl

II . go-ahead ADJ Brit

look ahead VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

press ahead VERBO trans, intr

Visualizar Tabela de verbos

press ahead PHRVB press on

Veja também: press on

I . press on VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

II . press on VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

pull ahead VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

push ahead VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

shoot ahead VERBO intr

think ahead VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

Exemplos de frases com ahead

straight ahead
na wprost
to go [on] ahead
iść [perf pójść] przodem
to look straight ahead
patrzeć prosto przed siebie
to be streets ahead
być daleko w przodzie
one jump ahead
o jeden krok m do przodu
to be ahead
prowadzić
to look ahead
patrzeć [perf po-] w przyszłość
(in advance) to plan ahead
planować [perf za-] naprzód
ahead of schedule/time
przed terminem/czasem
ahead of time esp AM
wyprzedzając swoje czasy
full steam ahead!
cała naprzód!
full steam ahead
pełną parą naprzód
ahead of schedule
przed czasem
to push ahead with sth
kontynuować coś
the road ahead was blocked
droga naprzód była zablokowana
to move ahead with plans
posuwać się do przodu z realizacją planów
to lie ahead for sb
czekać na kogoś
to look ahead to sth
myśleć o czymś przyszłościowo
to shoot ahead of sb
wyskoczyć przed kogoś
to be ahead of one's time
wyprzedzać swoją epokę

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
During the open-house, many toured the new facility, complete with library, history gallery and computer area, reflecting on the challenges ahead.
13wham.com
So who can stand out in the wide field, pull ahead in the upcoming debates and win the nomination?
www.huffingtonpost.co.uk
The story line is telegraphed from word one and the meticulous unfolding plot plods ahead inexorably without the slightest bit of suspense.
en.wikipedia.org
Bodies of villagers begin turning up, making the village leaders nervous just ahead of an organic food fair expected be a financial windfall.
en.wikipedia.org
The godfather of fusion food has a few forecasts for the year ahead.
www.stuff.co.nz
Fifty soldiers and two helicopters were flown in ahead of the ships to survey the disaster area and bring relief work.
en.wikipedia.org
When exiting, a motorist must look ahead to avoid colliding with another vehicle or with pedestrians on a crosswalk.
en.wikipedia.org
Special current-limiting fuses are applied ahead of some molded-case breakers to protect the breakers in low-voltage power circuits with high short-circuit levels.
en.wikipedia.org
So we had to think ahead to what kind of changes there will be, particularly in industry and the increasing role of knowledge, computerisation and so on.
en.wikipedia.org
With the starboard engine still running ahead, the bow of the vessel collided with the cave wall.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "ahead" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares