tendenziosa no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para tendenziosa no dicionário italiano»inglês

tendenzioso [tendenˈtsjoso] ADJ

tendenzioso intenzione, articolo, interpretazione:

tendenzioso

tendentious

tendenzioso

biased

tendenzioso

loaded

tendenzioso

leading

tendenzioso

prejudiced

domanda -a

leading question

delle notizie false e tendenziose

false and tendentious news

presentare qc in modo tendenzioso

to angle or slant sth

Traduções para tendenziosa no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

leading question

domanda f tendenziosa

tendentious

tendenzioso

newspeak

= linguaggio tendenzioso usato soprattutto nella propaganda politica e nelle dichiarazioni ufficiali

selective account, perspective

tendenzioso

the media were very selective in their coverage of events

il modo in cui i media hanno trattato gli avvenimenti è stato alquanto tendenzioso

prejudiced judgment, account

tendenzioso

loaded question

tendenzioso

angle programme

presentare in modo parziale, tendenzioso

tendenziosa no Dicionário PONS

Traduções para tendenziosa no dicionário italiano»inglês

tendenzioso (-a) [ten·den·ˈtsio:·so] ADJ

tendenzioso (-a)

tendentious

Traduções para tendenziosa no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

leading question

domanda f tendenziosa

tendentious

tendenzioso, -a

spin doctor

portavoce mf (tendenzioso, -a)

loaded question

tendenzioso, -a

tendenziosa Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

portavoce mf (tendenzioso, -a)

spin doctor

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

La sua difesa dell'intervento umanitario è stata criticata per essere tendenziosa e militarista, per aver risposto a un "problema dell'inferno" con una "soluzione dell'inferno".

it.wikipedia.org

Esistono varie differenze tra la trascrizione tendenziosa e la traduzione interlinguistica.

it.wikipedia.org

La comunità si è dissociata con un comunicato stampa definendo tendenziosa e parziale la docuserie.

it.wikipedia.org

La decostruzione sarebbe dunque una pratica retorica tendenziosa viziata al fondo, dall'incomprensione di risultati e metodo scientifico.

it.wikipedia.org

La situazione era ben diversa... suscitata forse da una lettura tendenziosa.

it.wikipedia.org

Anche questa fonte, come è facilmente intuibile, è assai tendenziosa.

it.wikipedia.org

Questa operazione è conosciuta sotto il nome di “trascrizione tendenziosa”.

it.wikipedia.org

C'è la macchina diffamatoria e c'è la rappresentazione tendenziosa del nostro incontro.

it.wikipedia.org