riempita no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para riempita no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Traduções para riempita no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
La storia del crimine viene costruita indirettamente, riempita di convenzioni e procedimenti letterali (corrispondenti all’intreccio) che l’autore si sente in dovere di spiegare.
it.wikipedia.org
La sua statua gli parla dicendogli che è stato un teppista, prima di essere essa stessa riempita di vernice e cadere.
it.wikipedia.org
Nel metodo la miscela di partenza è posta in un'autoclave riempita d'acqua dove, sottoposta ad altre pressioni, si omogeneizza.
it.wikipedia.org
La pignatta di trippa e il calzone (una focaccia riempita da cipolle cotte a vapore, olive nere, acciughe sotto sale ed uva sultanina) costituiscono la seconda parte del pasto.
it.wikipedia.org
L'interno di quella struttura era riempita con paglia e fieno così che creasse un buon fuoco che veniva tenuto attivo dal boia con un forcone.
it.wikipedia.org
La parola calanco (dal provenzale calanco) designa una valle scavata da un fiume e poi riempita dalle acque del mare.
it.wikipedia.org
Quando era l'ora del bagno, nella cucina veniva trasportata una tinozza di zinco che era riempita d'acqua messa a scaldare nelle pentole.
it.wikipedia.org
La parete mesiale era spessa e riempita di un fine tessuto spugnoso.
it.wikipedia.org
Il cuore pulsa ritmicamente imitando il rumore di una vela riempita dal vento.
it.wikipedia.org
La bottiglia viene quindi lavata, riempita e rivenduta.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "riempita" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski