appesa no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para appesa no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

I.appendere [apˈpɛndere] VERBO trans

II.appendersi VERBO reflex

Veja também: appendere

I.appendere [apˈpɛndere] VERBO trans

II.appendersi VERBO reflex

Traduções para appesa no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
she was draped around his neck coloq, humor
gli stava appesa al collo

appesa no Dicionário PONS

Traduções para appesa no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

I.appendere <appendo, appesi, appeso> [ap·ˈpɛn·de·re] VERBO trans (cappotto, giacca, quadro, lampada)

II.appendere <appendo, appesi, appeso> [ap·ˈpɛn·de·re] VERBO reflex

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Traduções para appesa no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

appesa Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
Egli stesso dichiarò di aver passato due anni "romantici" con la Gioconda appesa sul suo tavolo di cucina.
it.wikipedia.org
Alcune presentano tuttora un'ancora appesa sulla facciata, all'epoca indicazione che il capitano che vi abitava era disponibile per un ingaggio.
it.wikipedia.org
Appesa alla cintura ci sono numerosi pendagli, i quali avevano un significato che tutt'ora non è ben chiaro.
it.wikipedia.org
Accanto alla finestra un'attenzione analoga è riposta nella rappresentazione di una gerla appesa e un paiolo d'ottone.
it.wikipedia.org
La stella si portava appesa ad un nastro di seta lilla, tramezzato da una doga bianca.
it.wikipedia.org
Una medaglietta deve essere appesa al collo del partecipante come prova della sua partecipazione.
it.wikipedia.org
Per entrambe le modalità la carne deve quindi asciugarsi e stagionare appesa in un locale aerato e asciutto.
it.wikipedia.org
In una fattoria viene rinvenuta la testa di una donna, imbalsamata e appesa al muro come un macabro trofeo di caccia.
it.wikipedia.org
La pasta ottenuta è appesa ad un bastone di legno detto appizzatuma (appendi formaggio) per favorire lo spurgo finale del siero.
it.wikipedia.org
Decide di cercare la madre ed è così che la scopre appesa ad un albero, insieme agli altri cadaveri.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski