reclutata no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para reclutata no dicionário italiano»inglês

reclutare [rekluˈtare] VERBO trans

1. reclutare MILITAR:

reclutare soldati

to recruit

2. reclutare fig:

reclutare

to recruit

reclutare operai, collaboratori

to hire

reclutare operai, collaboratori

to recruit

reclutare nuovi iscritti

to attract

Traduções para reclutata no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rent-a-mob

= folla reclutata per creare disordini

headhunt (seek to recruit) manager, computer analyst etc.

cercare per reclutare, assumere

headhunt (recruit successfully)

reclutare, assumere

she was headhunted

è stata reclutata da un cacciatore di teste

headhunt

(cercare di) reclutare personale già impiegato altrove

recruit MILITAR, POL soldier, member, agent, spy

reclutare (from tra)

to recruit sb as courier, agent

reclutare qn come

recruit

reclutare, assumere

to recruit graduates, women

reclutare or assumere laureati, donne

induct

reclutare

reclutata no Dicionário PONS

Traduções para reclutata no dicionário italiano»inglês

reclutare [re·klu·ˈta:·re] VERBO trans

reclutare

to recruit

Traduções para reclutata no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

conscript

reclutare

headhunt

reclutare

recruit

reclutare

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

I killer mandati all'assalto dell'auto del presidente potrebbero invece essere manovalanza reclutata in piazza.

it.wikipedia.org

Gli afroamericani, a causa di un sistema giudiziario ancora viziato da pregiudizi, rappresentavano ovviamente il grosso della forza lavoro reclutata in questo modo.

it.wikipedia.org

Gli aristocratici erano generalmente accompagnati da fanteria reclutata fra i servi della gleba del feudo, truppe raccogliticce e poco motivate.

it.wikipedia.org

Landsturm, la leva di massa reclutata solo in caso di mobilitazione.

it.wikipedia.org

La cavalleria leggera era invece reclutata tra le classi comuni ed era per lo più costituita da arcieri a cavallo.

it.wikipedia.org

Con tenacia e caparbietà, riesce ad essere reclutata in qualità di schiacciatrice.

it.wikipedia.org