motociclisti no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para motociclisti no dicionário italiano»inglês

motociclista <m.pl motociclisti, f.pl. motocicliste> [mototʃiˈklista] SUBST mf

motociclista

motorcyclist

motociclista

rider

motociclista acrobatico

stunt rider

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

motociclista, pilota acrobatico

stunt rider, pilot

Traduções para motociclisti no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

motorcyclist

motociclista mf

biker

motociclista mf

biker('s) jacket

giacca da motociclista

stunt rider

motociclista m acrobatico

badge bandit

poliziotto m motociclista

skid lid

casco m da motociclista

also motorcycle outrider

motociclista mf di una scorta

Hell's Angel

= membro di un gruppo di motociclisti che solitamente indossano indumenti di pelle nera, noti per il proprio comportamento turbolento

greaser

motociclista m (che fa parte di una banda)

motociclisti no Dicionário PONS

Traduções para motociclisti no dicionário italiano»inglês

motociclista <-i m, -e f> [mo·to·tʃi·ˈklis·ta] SUBST mf

motociclista

motorcyclist

Traduções para motociclisti no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

motorcyclist

motociclista mf

biker

motociclista mf

rider on motorcycle

motociclista mf

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

I motociclisti aprono il fuoco contro l'abominio vivente, ma le pallottole sembrano non avere effetto su di lui.

it.wikipedia.org

Anche se da spalla i vetusti motociclisti continueranno a corredare i capitoli con le loro imprese e goliardie.

it.wikipedia.org

Come molti motociclisti dakariani abbandonate le due ruote si è dato alle competizioni dei rally raid con le auto.

it.wikipedia.org

Questo, però, è già il nascondiglio dei tre motociclisti.

it.wikipedia.org

I soli nemici che non possono essere abbattuti sono i motociclisti e i piloti di aquascooter.

it.wikipedia.org

Oltre a questi, durante le due guerre mondiali furono largamente impiegati su tutti i fronti battaglioni di bersaglieri ciclisti e motociclisti.

it.wikipedia.org

L’atto tenta di porre rimedio in particolare al pericolo in cui possono incorrere i motociclisti in caso di incidente ovvero al cosiddetto effetto ghigliottina.

it.wikipedia.org

Intanto i motociclisti fanno ricerche in biblioteca non riuscendo a capire cosa li rende dei "froci", dato che nella storia questo termine cambia significato continuamente.

it.wikipedia.org

Solo grazie ad un colpo di fortuna ed all'aiuto di una banda di motociclisti che fanno parte della sua clientela, riesce a cavarsela.

it.wikipedia.org

Una sera, mentre va a comprare cibo per il suo bassotto, viene brutalmente aggredito da dei motociclisti.

it.wikipedia.org